Breath of the Wild Translations/Characters: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:
|tab3= {{#var:Table 3}}
|tab3= {{#var:Table 3}}
|tab4= {{#var:Table 4}}
|tab4= {{#var:Table 4}}
|subjects= Aji, Akh Va'quot, Akrah, Ami, Amira, Anche, Anly, Ardin, Armes, Ashai, Ashe, Aster, Axyl, Aya, Azu, Babi, Baddek, Bamboo, Banji, Bareeda Naag, Bargoh, Barta, Baumar, Bayge, Bazz, Beedle, Benja, Bertri, Bladon, Bludo, Blynne, Bohrin, Boldon, Bolson, Bosh Kala, Bozai, Branli, Breen, Brigo, Bugut, Buliara, Cado, Calip, Calisa, Calyban, Canolo, Cara, Celessa, Chaas Qeta, Chabi, Chessica, Chork, Cima, Claree, Clavia, Cleff, Cloyne, Cotera, Cottla, Daag Chokah, Dabi, Dagah Keek, Dah Hesho, Dah Kaso, Daka Tuss, Dako Tah, Dalia, Danda, Danton, Dantz, Daqa Koh, Daqo Chisay, Darton, Daruk, Dauntless, Dayto, Deltan, Dento, Dila Maag, Dillie, Dina, Dinraal, Dmitri, Domidak, Dorian, Dorill, Dorrah, Dow Na'eh, Drak, Dugby, Dunba Taag, Dunma, Emri, Epona, Essa, Estan, Etsu Korima, Falmark, Farosh, Fegran, Fin, Flavi, Flaxel, Frelly, Frita, Fronk, Fugo, Furosa, Gaddison, Gaile, Garill, Garini, Garshon, Gartan, Gee Ha'rah, Geggle, Giro, Gleema, Goma Asaagh, Gonguron, Gorae Torr, Grapp, Great Deku Tree, Great Fairy, Greta, Greyson, Gruve, Guy, Ha Dahamar, Harlow, Harry (Breath of the Wild), Hawa Koth, Heehl, Hestu, Hia Miu, Hila Rao, Hino, Horned Statue, Hoz, Hudson, Hylia, Impa, Isha, Ishto Soh, Ivee, Izra, Ja Baij, Jana, Jee Noh, Jengo, Jerrin, Jiahto, Jini, Jitan Sa'mi, Joloo Nah, Joute, Juannelle, Jules, Ka'o Makagh, Kaam Ya'tak, Kabetta, Kachoo, Kah Mael, Kah Okeo, Kah Yah, Kairo, Kalani, Kam Urog, Kampo, Kanny, Kapson, Karin, Karsh, Karson, Kass, Katah Chuki, Katosa Aug, Katta, Kay Noh, Kaya Wan, Kayden, Kayra Mah, Ke'nai Shakah, Keeha Yoog, Keh Namut, Keive Tala, Kema Kosassa, Kema Zoos, Kenyo, Keo Ruug, Ketoh Wawai, Keye, Khini, Kiah Toza, Kiana, Kihiro Moh, Kilton, Kima, King Dorephan, King Rhoam, Kinov, Kish, Kodah, Kohm, Koko, Konora, Korgu Chideh, Korsh O'hu, Kotta, Koyin, Krane, Krash, Kuh Takkar, Kuhn Sidajj, Kyra, Laflat, Laine, Lakna Rokee, Lanno Kooh, Laruta, Lashley, Lasli, Lawdon, Ledo, Leekah, Leena, Leop, Letty, Liana, Link, Lorn, Lukan, Lyndae, Maag Halan, Maag No'rah, Magda, Maike, Maka Rah, Makure, Malanya, Malena, Manny (Breath of the Wild), Marot, Marta, Mary (Breath of the Wild), Master Kohga, Maypin, Mayro, Medda, Meeshy, Meghyn, Mei, Mellie, Merina, Mezza Lo, Mijah Rokee, Mipha, Mirro Shaz, Misae Suma, Misko, Mo'a Keet, Mogg Latan, Molo, Monkton, Monya Toma, Moza, Mozo Shenno, Muava, Mubs, Muwo Jeem, Muzu, Myahm Agana, Nack, Nah, Nali, Namika Ozz, Nanna, Narah, Nat, Naydra, Nazbi, Ne'ez Yohma, Nebb, Nellie, Nikki, Nobiro, Nobo, Noe Rajee, Noya Neha, Numar, Offrak, Old Man, Oliff, Olkin, Ollie, Olu, Oman Au, Onya, Owa Daim, Ozunda, Padda, Padok, Palme, Pasha, Paya, Pearle, Pelison, Perosa, Phanna, Piaffe, Pikango, Pirou, Pitar, Ploka, Pokki, Pondo, Prima, Prissen, Pritana, Pruce, Pumaag Nitae, Purah, Pyle, Pyra, Qaza Tokki, Qua Raym, Quince, Qukah Nata, Ralera, Ramella, Raqa Zunzo, Reagah, Ree Dahee, Reede, Reeza, Regan, Rensa, Revali, Rex, Rhodes, Rhondson, Riju, Rima, Rin Oyaa, Ripp, Risa, Ritaag Zumo, Rivan, Robbie, Robsten, Rogaro, Rohan, Rohta Chigah, Rok Uwog, Rola, Romah, Rona Kachta, Ronn, Rota Ooh, Rotana, Rozel, Rucco Maag, Russ, Ruvo Korbah, Saas Ko'sah, Sagessa, Sah Dahaj, Sasa Kai, Satty, Saula, Savelle, Sayge, Sebasto, Sefaro, Seggin, Seldon, Selmie, Senna, Sesami, Sha Gehma, Sha Warvo, Shabonne, Shada Naw, Shae Katha, Shae Loya, Shae Mo'sah, Shai Utoh, Shai Yota, Shaillu, Shamae, Shay, Shee Vaneer, Shee Venath, Sheem Dagoze, Sheh Rata, Shibo, Shiro Gomar, Sho, Sho Dantu, Shoda Sah, Shoqa Tatone, Shora Hah, Sidon, Slergo, Smaude, Soh Kofi, Sophie, Spera, Sprinn, Stamm, Steen, Strade, Straia, Sudrey, Sue, Suma Sahma, Sumati, Suzuna, Symin, Ta'loh Naeg, Tah Muhl, Tahno O'ah, Takama Shiri, Tali, Tamana, Tanko, Tasseren, Tauma, Tawa Jinn, Teake, Teebo, Teli, Tena Ko'sah, Tenne, Tera, Thadd, Tho Kayu, To Quomo, Toh Yahsa, Tokk, Toma, Tona, Toren, Torfeau, Toto Sah, Totsuna, Tottika, Tray, Traysi, Trello, Trissa, Tu Ka'loh, Tula, Tumbo, Tutsuwa Nima, Uma, Urbosa, Varke, Vilia, Volcon, Voo Lota, Wahgo Katta, Wolf Link, Worten, Ya Naga, Yah Rin, Yaido, Yammo, Yolero, Yowaka Ita, Yunobo, Zalta Wa, Zarashi, Ze Kasho, Princess Zelda, Zorona, Zumi, Zuna Kai, Zuta, Zyle }}
|subjects= Aji, Akh Va'quot, Akrah, Ami, Amira, Anche, Anly, Ardin, Armes, Ashai, Ashe, Aster, Axyl, Aya, Azu, Babi, Baddek, Bamboo, Banji, Bareeda Naag, Bargoh, Barta, Baumar, Bayge, Bazz, Beedle, Benja, Bertri, Bladon, Bludo, Blynne, Bohrin, Boldon, Bolson, Bosh Kala, Bozai, Branli, Breen, Brigo, Bugut, Buliara, Cado, Calip, Calisa, Calyban, Canolo, Cara, Celessa, Chaas Qeta, Chabi, Chessica, Chork, Cima, Claree, Clavia, Cleff, Cloyne, Cotera, Cottla, Daag Chokah, Dabi, Dagah Keek, Dah Hesho, Dah Kaso, Daka Tuss, Dako Tah, Dalia, Danda, Danton, Dantz, Daqa Koh, Daqo Chisay, Darton, Daruk, Dauntless, Dayto, Deltan, Dento, Dila Maag, Dillie, Dina, Dinraal, Dmitri, Domidak, Dorian, Dorill, Dorrah, Dow Na'eh, Drak, Dugby, Dunba Taag, Dunma, Emri, Epona, Essa, Estan, Etsu Korima, Falmark, Farosh, Fegran, Fin, Flavi, Flaxel, Frelly, Frita, Fronk, Fugo, Furosa, Gaddison, Gaile, Garill, Garini, Garshon, Gartan, Gee Ha'rah, Geggle, Giro, Gleema, Goma Asaagh, Gonguron, Gorae Torr, Grapp, Great Deku Tree, Great Fairy, Greta, Greyson, Gruve, Guy, Ha Dahamar, Harlow, Harry (Breath of the Wild), Hawa Koth, Heehl, Hestu, Hia Miu, Hila Rao, Hino, Horned Statue, Hoz, Hudson, Hylia, Impa, Isha, Ishto Soh, Ivee, Izra, Ja Baij, Jana, Jee Noh, Jengo, Jerrin, Jiahto, Jini, Jitan Sa'mi, Joloo Nah, Joute, Juannelle, Jules, Ka'o Makagh, Kaam Ya'tak, Kabetta, Kachoo, Kah Mael, Kah Okeo, Kah Yah, Kairo, Kalani, Kam Urog, Kampo, Kanny, Kapson, Karin, Karsh, Karson, Kass, Katah Chuki, Katosa Aug, Katta, Kay Noh, Kaya Wan, Kayden, Kayra Mah, Ke'nai Shakah, Keeha Yoog, Keh Namut, Keive Tala, Kema Kosassa, Kema Zoos, Kenyo, Keo Ruug, Ketoh Wawai, Keye, Khini, Kiah Toza, Kiana, Kihiro Moh, Kilton, Kima, King Dorephan, King Rhoam, Kinov, Kish, Kodah, Kohm, Koko, Konora, Korgu Chideh, Korsh O'hu, Kotta, Koyin, Krane, Kuh Takkar, Kuhn Sidajj, Kyra, Laflat, Laine, Lakna Rokee, Lanno Kooh, Laruta, Lashley, Lasli, Lawdon, Ledo, Leekah, Leena, Leop, Letty, Liana, Link, Lorn, Lukan, Lyndae, Maag Halan, Maag No'rah, Magda, Maike, Maka Rah, Makure, Malanya, Malena, Manny (Breath of the Wild), Marot, Marta, Mary (Breath of the Wild), Master Kohga, Maypin, Mayro, Medda, Meeshy, Meghyn, Mei, Mellie, Merina, Mezza Lo, Mijah Rokee, Mipha, Mirro Shaz, Misae Suma, Misko, Mo'a Keet, Mogg Latan, Molo, Monkton, Monya Toma, Moza, Mozo Shenno, Muava, Mubs, Muwo Jeem, Muzu, Myahm Agana, Nack, Nah, Nali, Namika Ozz, Nanna, Narah, Nat, Naydra, Nazbi, Ne'ez Yohma, Nebb, Nellie, Nikki, Nobiro, Nobo, Noe Rajee, Noya Neha, Numar, Offrak, Old Man, Oliff, Olkin, Ollie, Olu, Oman Au, Onya, Owa Daim, Ozunda, Padda, Padok, Palme, Pasha, Paya, Pearle, Pelison, Perosa, Phanna, Piaffe, Pikango, Pirou, Pitar, Ploka, Pokki, Pondo, Prima, Prissen, Pritana, Pruce, Pumaag Nitae, Purah, Pyle, Pyra, Qaza Tokki, Qua Raym, Quince, Qukah Nata, Ralera, Ramella, Raqa Zunzo, Reagah, Ree Dahee, Reede, Reeza, Regan, Rensa, Revali, Rex, Rhodes, Rhondson, Riju, Rima, Rin Oyaa, Ripp, Risa, Ritaag Zumo, Rivan, Robbie, Robsten, Rogaro, Rohan, Rohta Chigah, Rok Uwog, Rola, Romah, Rona Kachta, Ronn, Rota Ooh, Rotana, Rozel, Rucco Maag, Russ, Ruvo Korbah, Saas Ko'sah, Sagessa, Sah Dahaj, Sasa Kai, Satty, Saula, Savelle, Sayge, Sebasto, Sefaro, Seggin, Seldon, Selmie, Senna, Sesami, Sha Gehma, Sha Warvo, Shabonne, Shada Naw, Shae Katha, Shae Loya, Shae Mo'sah, Shai Utoh, Shai Yota, Shaillu, Shamae, Shay, Shee Vaneer, Shee Venath, Sheem Dagoze, Sheh Rata, Shibo, Shira Gomar, Sho, Sho Dantu, Shoda Sah, Shoqa Tatone, Shora Hah, Sidon, Slergo, Smaude, Soh Kofi, Sophie, Spera, Sprinn, Stamm, Steen, Strade, Straia, Sudrey, Sue, Suma Sahma, Sumati, Suzuna, Symin, Ta'loh Naeg, Tah Muhl, Tahno O'ah, Takama Shiri, Tali, Tamana, Tanko, Tasseren, Tauma, Tawa Jinn, Teake, Teebo, Teli, Tena Ko'sah, Tenne, Tera, Thadd, Tho Kayu, To Quomo, Toh Yahsa, Tokk, Toma, Tona, Toren, Torfeau, Toto Sah, Totsuna, Tottika, Tray, Traysi, Trello, Trissa, Tu Ka'loh, Tula, Tumbo, Tutsuwa Nima, Uma, Urbosa, Varke, Vilia, Volcon, Voo Lota, Wahgo Katta, Wolf Link, Worten, Ya Naga, Yah Rin, Yaido, Yammo, Yolero, Yowaka Ita, Yunobo, Zalta Wa, Zarashi, Ze Kasho, Princess Zelda, Zorona, Zumi, Zuna Kai, Zuta, Zyle }}


==Groups==
==Groups==

Revision as of 04:39, 31 March 2020

The following page is a list of the names of every named character appearing in Breath of the Wild in every release of the game.

Characters

Japanese, Chinese, DutchFrench, German, Modern HebrewHungarian, Italian, Korean, PolishPortuguese, Russian, Spanish
Character
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
アジテータ (Ajitēta)阿基特塔 (Ājītètǎ)阿基特塔 (Ājītètǎ)Aji
アコ・ヴァータ (Ako Vāta)阿科·瓦塔 (Ākē Wǎtǎ)阿科‧瓦塔 (Ākē Wǎtǎ)
オラク (Oraku)奥拉科 (Àolākē)奧拉科 (Àolākē)Akrah
アミヴィ (Amivi)阿弥比 (Āmíbǐ)阿彌比 (Āmíbǐ)Ami
アマリリ (Amariri)阿玛莉丽 (Āmǎlìlì)阿瑪莉麗 (Āmǎlìlì)Amira
アンチェ (Anche)昂琪艾 (Ángqíài)昂琪艾 (Ángqíài)Anche
ワノリー (Wanorī)瓦诺利 (Wǎnuòlì)瓦諾利 (Wǎnuòlì)Anly
アージュ (Āju)奥居 (Àojū)奧居 (Àojū)Ardin
ヤーメス (Yāmesu)亚梅司 (Yàméisī)亞梅司 (Yàméisī)Armes
ワーシャ (Wāsha)瓦夏 (Wǎxià)瓦夏 (Wǎxià)Ashai
アシゲル (Ashigeru)阿西盖尔 (Āxīgàiěr)阿西蓋爾 (Āxīgàiěr)Ashe
シオン (Shion)希恩 (Xīēn)希恩 (Xīēn)Aster
ピッケ (Pikke)皮凯 (Píkǎi)皮凱 (Píkǎi)Axyl
ミホ (Miho)美穗 (Měisuì)美穗 (Měisuì)Aya
アオタ (Aota)阿俄塔 (Āétǎ)阿俄塔 (Āétǎ)Azu
ボブル (Boburu)波布尔 (Bōbùěr)波布爾 (Bōbùěr)Babi
バテック (Batekku)巴特克 (Bātèkè)巴特克 (Bātèkè)Baddek
バンジーデ (Banjīde)邦姬黛 (Bāngjīdài)邦姬黛 (Bāngjīdài)Banji
ヴォリダ・ノ沃力达·诺 (Wòlìdá Nuò)沃力達‧諾 (Wòlìdá Nuò)
ベルゴ (Berugo)柏格 (Bǎigé)柏格 (Bǎigé)Bargoh
バレッタ (Baretta)芭乐塔 (Bālètǎ)芭樂塔 (Bālètǎ)Barta
コノタケ (Konotake)珂诺塔肯 (Kēnuòtǎkěn)珂諾塔肯 (Kēnuòtǎkěn)Baumar
バケット (Baketto)巴恺忒 (Bākǎitè)巴愷蒂 (Bākǎidì)Bayge
スババ (Subaba)斯八巴 (Sībābā)斯八巴 (Sībābā)Bazz
テリー (Terī)特里 (Tèlǐ)特里 (Tèlǐ)Beedle
ベンジャミン (Benjamin)本杰明 (Běnjiémíng)賓傑明 (Bīnjiémíng)Benja
マトリー (Matorī)玛托莉 (Mǎtuōlì)瑪托莉 (Mǎtuōlì)Bertri
ブレードン (Burēdon)布莱顿 (Bùláidùn)布雷頓 (Bùléidùn)Bladon
ブルドー (Burudō)布尔多 (Bùěrduō)布爾多 (Bùěrduō)Bludo
ブリンカ (Burinka)布林喀 (Bùlínkā)布林喀 (Bùlínkā)Blynne
ボーリン (Bōrin)玻林 (Bōlín)玻林 (Bōlín)Bohrin
ボルドン波尔顿 (Bōěrdùn)波爾頓 (Bōěrdùn)Boldon
サクラダ (Sakurada)樱达 (Yīngdá)櫻達 (Yīngdá)Bolson
ヴァシ・リャコ瓦希·辽科 (Wǎxī Liáokē)瓦希‧遼科 (Wǎxī Liáokē)
ボテンサ (Botensa)伯腾萨 (Bóténgsà)伯騰薩 (Bóténgsà)Bozai
ブート布拓 (Bùtuò)布拓 (Bùtuò)Branli
ブリーン (Burīn)步铃 (Bùlíng)步鈴 (Bùlíng)Breen
ハッシモ哈西默 (Hāxīmò)哈西默 (Hāxīmò)Brigo
ブグリ布古力 (Bùgǔlì)布古力 (Bùgǔlì)Bugut
ビューラ (Byūra)碧优拉 (Bìyōulā)碧優拉 (Bìyōulā)Buliara
ボガード博嘉多 (Bójiāduō)博嘉多 (Bójiāduō)Cado
カリーユ卡里尤 (Kǎlǐyóu)卡里尤 (Kǎlǐyóu)Calip
ワスク瓦斯珂 (Wǎsīkē)瓦斯珂 (Wǎsīkē)Calisa
キャリバン凯列邦 (Kǎilièbāng)凱列邦 (Kǎilièbāng)Calyban
ナタネ娜塔内 (Nàtǎnèi)娜塔內 (Nàtǎnèi)Canolo
マッカラ (Makkara)玛卡拉 (Mǎkǎlā)瑪卡拉 (Mǎkǎlā)Cara
リーセ (Rīse)莉瑟 (Lìsè)莉瑟 (Lìsè)Celessa
チャス・ケタ洽斯·科塔 (Qiàsī Kētǎ)洽斯‧科塔 (Qiàsī Kētǎ)
チャビー恰比 (Qiàbǐ)恰比 (Qiàbǐ)Chabi
チシャ (Chisha)奇西亚 (Qíxīyà)奇西亞 (Qíxīyà)Chessica
チャック (Chakku)恰克 (Qiàkè)恰克 (Qiàkè)Chork
シミナー (Shiminā)西米纳 (Xīmǐnà)西米納 (Xīmǐnà)Cima
クラリ珂拉丽 (Kēlālì)珂拉麗 (Kēlālì)Claree
クレーヴィア (Kurēvia)可莱维亚 (Kěláiwéiyà)可雷維亞 (Kěléiwéiyà)Clavia
ヘオン和恩 (Héēn)和恩 (Héēn)Cleff
チョウハン (Chōhan)丁半 (Dīngbàn)丁半 (Dīngbàn)Cloyne
クチューラ可秋拉 (Kěqiūlā)可秋拉 (Kěqiūlā)Cotera
プリコ普莉珂 (Pǔlìkē)普莉珂 (Pǔlìkē)Cottla
ダ・チョカヒ达·乔卡席 (Dá Qiáokǎxí)達‧喬卡席 (Dá Qiáokǎxí)
ビーダ (Bīda)比鞑 (Bǐdá)比韃 (Bǐdá)Dabi
ダ・キキー达·基基 (Dá Jījī)達‧基基 (Dá Jījī)
ダヒ・シーノ达席·希诺 (Dáxí Xīnuò)達席‧希諾 (Dáxí Xīnuò)
ダ・カソー达·卡索 (Dá Kǎsuǒ)達‧卡索 (Dá Kǎsuǒ)
ダタ・クス达塔·库斯 (Dátǎ Kùsī)達塔‧庫斯 (Dátǎ Kùsī)
ダコ・タワ达科·塔瓦 (Dákē Tǎwǎ)達科‧塔瓦 (Dákē Tǎwǎ)
ティクル (Tikuru)缇克尔 (Tíkèěr)緹克爾 (Tíkèěr)Talia
テドゥーラ (Tedūra)特朵拉 (Tèduǒlā)特朵拉 (Tèduǒlā)Danda
デンドン (Dendon)登顿 (Dēngdùn)登頓 (Dēngdùn)Danton
ドダンツ多当茨 (Duōdāngcí)多當茨 (Duōdāngcí)Dantz
ダカ・カ达卡·卡 (Dákǎ Kǎ)達卡‧卡 (Dákǎ Kǎ)
グコ・チセ古科·齐塞 (Gǔkē Qísāi)古科‧齊塞 (Gǔkē Qísāi)
ダート (Dāto)达特 (Dátè)達特 (Dátè)Darton
ダルケル (Darukeru)达尔克尔 (Dáěrkèěr)達爾克爾 (Dáěrkèěr)Daruk
ダエトール (Daetōru)达艾拓鲁 (Dáàituòlǔ)達艾拓魯 (Dáàituòlǔ)Dayto
デルタン (Derutan)戴露坦 (Dàilùtǎn)迪魯坦 (Dílǔtǎn)Deltan
ロスーリ罗司里 (Luósīlǐ)羅司里 (Luósīlǐ)Dento
ディラ・マ迪拉·玛 (Dílā Mǎ)迪拉‧瑪 (Dílā Mǎ)
ディル狄尔 (Díěr)狄爾 (Díěr)Dillie
ディショーナ (Dishōna)狄秀娜 (Díxiùnà)狄秀娜 (Díxiùnà)Dina
オルドラ (Orudora)奥尔龙 (Àoěrlóng)奧爾龍 (Àoěr Lóng)Dinraal
ディムチー (Dimuchī)狄姆奇 (Dímǔqí)狄姆奇 (Dímǔqí)Dmitri
ドミダク (Domidaku)多米达克 (Duōmǐdákè)多米達克 (Duōmǐdákè)Domidak
ドゥラン多朗 (Duōlǎng)多朗 (Duōlǎng)Dorian
ドリルド (Dorirudo)多黎尔多 (Duōlíěrduō)多黎爾多 (Duōlíěrduō)Dorill
ドロップ (Doroppu)多萝普 (Duōluópǔ)多羅普 (Duōluópǔ)Dorrah
ダウ・ナエ达乌·纳艾 (Dáwū Nàài)達烏‧納艾 (Dáwū Nàài)
ドリジャン多立疆 (Duōlìjiāng)多立疆 (Duōlìjiāng)Drak
コップス科普思 (Kēpǔsī)科普思 (Kēpǔsī)Dugby
ドゥンバ・タ多恩巴·塔 (Duōēnbā Tǎ)多恩巴‧塔 (Duōēnbā Tǎ)
ドゥンマ (Dunma)顿玛 (Dùnmǎ)頓瑪 (Dùnmǎ)Dunma
エメリ (Emeri)埃梅莉 (Āiméilì)艾梅莉 (Àiméilì)Emri
エポナ伊波娜 (Yībōnà)伊波娜 (Yībōnà)
エクティス (Ekutisu)埃可缇丝 (Āikětísī)艾可緹絲 (Àikětísī)Essa
エテス (Etesu)埃特思 (Āitèsī)艾特思 (Àitèsī)Estan
エツィ・コリマ艾茨·科力玛 (Àicí Kēlìmǎ)艾茨‧科力瑪 (Àicí Kēlìmǎ)
ヘチマル赫奇马鲁 (Hèqímǎlǔ)赫奇馬魯 (Hèqímǎlǔ)Falmark
フロドラ (Furodora)费罗龙 (Fèiluólóng)費羅龍 (Fèiluó Lóng)Farosh
フレグラ (Furegura)芙莱格拉 (Fúláigélā)芙雷格拉 (Fúléigélā)Fegran
フィン芬 (Fēn)芬 (Fēn)Fin
フレヴァ芙莱芭 (Fúláibā)芙雷芭 (Fúléibā)Flavi
アマニ阿迈尼 (Āmàiní)阿邁尼 (Āmàiní)Flaxel
フラジィ (Furajī)芙拉吉 (Fúlājí)芙拉吉 (Fúlājí)Frelly
Return to top
Character
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The State of Israel
Modern Hebrew
KamaxorKamaxorAgi
Ako'Vahta
BomgoBomgoOrak
TriereTriereAmivi
AmarylliAmarylliAmira
AubarnAubarnAnte
GamèneGamèneWanolli
ArajArajArdin
ArmisArmisArmes
AzahlAzahlAshai
RisouRisouGrausch
AsterAsterAsta
PikoroPikoroPick
BourelleBourelleAya
LarizLarizAzu
BorodoBorodoBabi
SeymonSeymonBatek—
Bambo
CuiréeCuiréeBanzi
PelgoPelgoBargoh
BrihkBrihkBaretta
BamboBamboBumbas
BagodetBagodetBaket
SébassSébassBasu
BeedleTerryTerri
BenjaminBenjaminBenjamin
MarantihMarantihMatori
LandonnLandonnBladon
BuldoBuldoBludo
ŒillaŒillaBlynne
BohlinnBohlinnBorin
UldonUldonBoldon
SérasiehSérasiehLanda
Vashi'Ryako
TuskaTuskaTuska
RemigonRemigonBranli
BriennBriennBrin
GaradonGaradonBrigo
BugriBugriBugri
BeterahBeterahBylla
VocahVocahCado
CalyCalyCalip
RhubaskRhubaskCalisa
KajouahKajouahCaliban
CalzoCalzoNatane
KoraKoraCara
RicelleRicelleLiesel
Chasu'Keta
ChavieChavieChabi
ChalaChalaChexter
ChuckChuckJacques
ShiminaShiminaCimina
CanniCanniClari
CléviaCléviaClavia
KlefahKlefahCleff
KabaraKabaraDohann
CoturaCoturaCotura
PricotaPricotaPriko
ByderByderDabi
Dahi'Shiino
Data'Kusu
Dako'Tawa
TiklamaTiklamaTalia
RenoraRenoraRenora
DantoDantoDanton
RhodoRhodoDodanz
Daka'Ka
Guko'Chise
OtrohOtrohDarto
DarukDarukDaruk
MagnolMagnolDayto
DelflamDelflamDeltan
NeltoNeltoDento
CornieCornieDillie
DanahaDanahaDina
OrdracEldra
CarvachCarvachDima
DomidaDomidaDomidak
DurannDurannDorian
PerkPerkDorill
DrosineDrosineDorrah
ForjannForjannDrak
PlèlePlèleSpafel
RemuseRemuseDumja
EmireilEmireilEmri
EkvisEkvisEktis
OhmatesOhmatesEsta
CorgeCorgeLuffan
RordracFarodra
FrambraFrambraFlegra
FinnFinnFin
FlahmiFlahmiFlavi
LinumLinumAmani
FressahFressahFreya
Return to top
Character
Hungary
Hungarian
The Italian Republic
Italian
The Republic of Korea
Korean
The Republic of Poland
Polish
Ajiter
Orak
Amivi
Amarilli
Annti
Wanori
Aju
Yahmes
Washa
Ashiel
Shion
Picco
Miho
Azul
Bobul
—Batek—
Banjide
Bargo
Barta
Ubbam
Baqet
Subab
Terry
Benjamin
Mator
Bladon
Bludo
Blinka
Bohrin
Boldon
Cerada
Boten
Budo
Brin
Hashmo
Bugri
Biulla
Vogado
Carille
Wask
Caliban
Natane
Makkara
Danes
Chabi
Tisha
Chak
Cimina
Clari
Clevia
Heon
Cho Han
Kutura
Prisca
Bida
Ticla
Dedora
Danton
Dodan
Dart
Daruk
Daytol
Deltan
Rosly
Dill
Dishona
Oldra올드래곤 (Oldeuraegon)
Dimci
Domidak
Dorian
Drillo
Dolop
Dorigian
Kopps
Dunma
Emeri
Ectis
Etes
Falù
Firodra필로드래곤 (Pillodeuraegon)
Flegra
Fyn
Fleva
Amani
Fraji
Return to top
Character
The Portuguese Republic
PortugueseEU
The Russian Federation
Russian
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Latin America
SpanishLA
GorataGorata
AkrahAkrah
ImibaImiba
LiliaLilia
AnereAnere
WanleyWanli
AineAine
AukaiAukai
NashaNasha
AshielAshiel
AsteliaAstelia
GorukeGoruke
AyaAya
AzurenAzuren
ObeenObeen
—BemokBemok
BanyiBanyid
BangoroBangoro
ByrtaByrta
MauboMaubo
BakoronBakoron
BasunBasun
TerryTerry
BenyoBenyo
MaoreMaore
BaradukBaraduk
GorobuGorobu
BlinkaBlino
BoruniaBorunia
GoroldGorol
KarudKarud
BotenkBotenk
BranloBranlo
BrinaBrina
MahimMahim
BuginBugin
AdineAdine
WakatWakat
CarillCalipto
CalisaCalisa
ReevaReeva
CelisCelisa
KarahKarah
CelessaCelessa
ChaibaChaiba
KaleyKaley
ChorkChork
ShimaSima
DaniaDania
ClaviaClavia
HeranHeran
KounarKounar
SeddhaSeddha
RikaVari
ByderByder
TaryaTarya
AvoorAvoor
DantonDanton
DoanDoán
DaretDaret
Дарук (Daruk)DarukDaruk
OrrenOrren
DelaneDelane
DagioDagio
DillieDilio
DineaDinea
Динраль (Dinralʹ)EldenEldra
DikramDikram
DondakDondak
DoriandDorio
GoradroGoradro
DoraneDorane
MugoroMegoro
GorunGorun
DunmaDunma
MeruiMerui
EysaEysa
ZelliaZellia
AmiroAmiro
Фарош (Farosh)FarenFarodra
SaydaSayda
FienFien
FlaryaFlarya
OlimAlima
VerdyneFrely
Return to top

Groups

Japanese, Chinese, DutchFrench, German, Modern HebrewHungarian, Italian, Korean, PolishPortuguese, Russian, Spanish
Groups
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
英傑英杰 (Yīngjié)英傑 (Yīngjié)Uitverkorene
導師导师 (Dǎoshī)導師 (Dǎoshī)Monnik
Return to top
Groups
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The State of Israel
Modern Hebrew
Recke
Return to top
Groups
Hungary
Hungarian
The Italian Republic
Italian
The Republic of Korea
Korean
The Republic of Poland
Polish
Return to top
Groups
The Portuguese Republic
PortugueseEU
The Russian Federation
Russian
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Latin America
SpanishLA
Воин (Voin)
Return to top

Species

Japanese, Chinese, DutchFrench, German, Modern HebrewHungarian, Italian, Korean, PolishPortuguese, Russian, Spanish
Species
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
ヨロイゴイ (Yoroi goi)铠甲鲤鱼 (Kǎijiǎlǐyú)鎧甲鯉魚 (Kǎijiǎ lǐyú)Schildkarper
ヨロイダイ (Yoroi dai)铠甲鲷鱼 (Kǎijiǎdiāoyú)鎧甲鯛魚 (Kǎijiǎ diāoyú)Schildsnapper
ツルギカブト (Tsurugi kabuto)大剑独角仙 (Dàjiàndújiǎoxiān)大劍獨角仙 (Dà jiàn dújiǎoxiān)Zwaardneushoornkever
アオナミスズメ (Aonami suzume)青波雀 (Qīngbōquè)青波雀 (Qīngbō què)Watermus
アオバサギ (Aoba sagi)青羽鹭 (Qīngyǔlù)青羽鷺 (Qīng yǔ lù)Zilverreiger
ルミー (Rumī)卢咪 (Lúmī)盧咪 (Lúmī)Blupee
シラホシガモ (Shirahoshi gamo)白星鸭 (Báixīngyā)白星鴨 (Báixīng yā)Witborsteend
ガンバリガニ (Ganbarigani)精力螃蟹 (Jīnglìpángxiè)精力螃蟹 (Jīnglì pángxiè)Krachtkrab
オタテリス (Otaterisu)尾立松鼠 (Wěilìsōngshǔ)尾立松鼠 (Wěilì sōngshǔ)Stuifstaarteekhorn
ヒンヤリマス (Hin'yari masu)冰冷鳟鱼 (Bīnglěngzūnyú)冰泠鱒魚 (Bīnglíng zūn yú)IJsforel
ヒンヤリヤンマ (Hin'yari yanma)冰冷蜻蜓 (Bīnglěngqīngtíng)冰泠蜻蜓 (Bīnglíng qīngtíng)Sneeuwlibel
セツゲンオオカミ (Setsugen ōkami)雪原狼 (Xuěyuánláng)雪原狼 (Xuěyuán láng)Poolwolf
タダスズメ (Tada suzume)普雀 (Pǔquè)普雀 (Pǔ què)Mus
ガンバリバチ (Ganbari Bachi)
コッコ (Kokko)咕咕鸡 (Gūgūjī)咕咕雞 (Gūgū jī)Cucco
ロバ (Roba)驴 (Lǘ)驢 (Lǘ)Ezel
Draak
オルディンダチョウ (Orudin dachō)奥尔汀鸵鸟 (Àoěrtīngtuóniǎo)奧爾汀鴕鳥 (Àoěrtīng tuóniǎo)Eldin-struisvogel
ビリビリヤンマ (Biribiri yanma)酥麻蜻蜓 (Sūmáqīngtíng)酥麻蜻蜓 (Sūmá qīngtíng)Schoklibel
ガンバリカブト (Ganbari kabuto)精力独角仙 (Jīnglì dújiǎoxiān)能量獨角仙 (Néngliàng dújiǎoxiān)Krachtkever
妖精 (Yōsei)精灵 (Jīnglíng)妖精 (Yāojing)Fee
ヒケシトカゲ (Hikeshi tokage)耐火蜥 (Nàihuǒ xī)耐火蜥蜴 (Nàihuǒ xīyì)Doofhagedis
ゲルド地方格鲁德地区 (Gélǔdédìqū)格魯德地區 (Gélǔdédìqū)
巨馬 (Kyoba)巨马 (Jùmǎ)巨馬 (Jù mǎ)Reuzenpaard
コガネスズメ (Kogane suzume)金雀 (Jīnquè)金雀 (Jīn què)Bergmus
ヘイゲンキツネ (Heigen kitsune)平原狐 (Píngyuánhú)平原狐 (Píngyuán hú)Steppevos
オオツノサイ (Ōtsu no sai)大角犀牛 (Dàjiǎoxīniú)大角犀牛 (Dàjiǎo xīniú)Wolharige neushoorn
コウテイヒグマ (Kōteihi guma)帝灰熊 (Dìhuīxióng)帝灰熊 (Dì huī xióng)Grizzlybeer
ハテノウシ (Hateno ushi)哈特诺牛 (Hātènuòniú)哈特諾牛 (Hātènuò niú)Hateno-Koe
マックスバス (Makkusu basu)生命鲈鱼 (Shēngmìnglúyú)生命鱸魚 (Shēngmìng lúyú)Hartenbaars
マックスサザエ (Makkusu sazae)生命海螺 (Shēngmìnghǎiluó)生命海螺 (Shēngmìng hǎiluó)Hartenslak
マックストカゲ (Makkusu tokage)生命蜥 (Shēngmìng xī)生命蜥蜴 (Shēngmìng xīyì)Hartjeshagedis
マックスサーモン (Makkusu sāmon)生命三文鱼 (Shēngmìngsānwényú)生命鮭魚 (Shēngmìng guīyú)Hartenzalm
コウゲンヒツジ (Kōgen hitsuji)高原羊 (Gāoyuányáng)高原羊 (Gāoyuán yáng)Hooglandschaap
ゴーゴートカゲ (Gōgō tokage)速速蜥 (Sù-sù xī)速速蜥蜴 (Sù-sù xīyì)Haasthagedis
ハチクイグマ (Hachikui guma)食蜂熊 (Shífēngxióng)食蜂熊 (Shí fēng xióng)Honingbeer
馬 (Uma)马 (Mǎ)馬 (Mǎ)Paard
ゴーゴーガエル (Gō Gō Gaeru)速速蛙 (Sùsùwā)速速青蛙 (Sù-sù qīngwā)Sprintkikker
カエンバト (Kaen bato)火焰鸽 (Huǒyàngē)火焰鴿 (Huǒyàn gē)Vuurduif
ハイリア人海利亚人 (Hǎilìyàrén)海利亞人 (Hǎilìyàrén)
ハイリア犬 (Hairia inu)海利亚猎犬 (Hǎilìyàlièquǎn)海利亞獵犬 (Hǎilìyǎ lièquǎn)Hyliaanse retriever
ハイラルバス (Hairaru Basu)海拉鲁鲈鱼 (Hǎilālǔlúyú)海拉魯鱸魚 (Hǎilālǔ lúyú)Hyrule-baars
ヨロイガニ (Yoroi gani)铠甲螃蟹 (Kǎijiǎpángxiè)鎧甲螃蟹 (Kǎijiǎ pángxiè)Pantserkrab
シマオタカ (Shimao taka)岛鹰 (Dǎoyīng)島鷹 (Dǎo yīng)Havik
コログ (korogu)克洛格 (Kèluògé)克洛格 (Kèluògé)Korok
山のヌシ (Yama no nushi)
山のヌシ (Yama no nushi)		山林霸主 (Shānlínbàzhǔ)山林霸主 (Shānlín bàzhǔ)Heer der Wildernis
Heer der Wildernis
サンゾクオオカミ (Sanzoku ōkami)山贼狼 (Shānzéiláng)山賊狼 (Shānzéi láng)Roverswolf
ツルギゴイ (Tsurugi goi)大剑鲤鱼 (Dàjiànlǐyú)大劍鯉魚 (Dà jiàn lǐyú)Steekkarper
ツルギダイ (Tsurugi dai)大剑鲷鱼 (Dàjiàndiāoyú)大劍鯛魚 (Dà jiàn diāoyú)Zwaardsnapper
ヤマシカ (Yama shika)山鹿 (Shānlù)山鹿 (Shānlù)Hert
ヤマガラス (Yama garasu)山鸦 (Shānyā)山鴉 (Shān yā)Kraai
ヤマシカ（雌） (Yama shika (mesu))山鹿（雌） (Shānlù（cí）)山鹿（雌） (Shānlù (cí))Ree
セグロヤギ (Seguro yagi)黑背山羊 (Hēibèishānyáng)黑背山羊 (Hēi bèi shānyáng)Berggeit
パトリシアちゃん (Patorishia-chan)帕特丽夏 (Pàtèlìxià)帕特麗夏 (Pàtèlìxià)Patricia
モモイロサギ (Momoiro sagi)桃鹭 (Táolù)桃鷺 (Táo lù)Roze reiger
ニジイロバト (Nijiiro bato)虹鸽 (Hónggē)虹鴿 (Hóng gē)Tropenduif
ゴシキスズメ (Goshiki suzume)五彩雀 (Wǔcǎiquè)五彩雀 (Wǔcǎi què)Tropenmus
ツルギガニ (Tsurugi gani)大剑螃蟹 (Dàjiànpángxiè)大劍螃蟹 (Dà jiàn pángxiè)Wapenkrab
ベニイロスズメ (Beniiro suzume)红雀 (Hóngquè)紅雀 (Hóng què)Roodmus
キバアカイノシシ (Kiba-aka inoshishi)赤獠野猪 (Chìliáoyězhū)赤獠野豬 (Chì liáo yězhū)Everzwijn
ガンバリバッタ (Ganbari Batta)精力蚱蜢 (Jīnglì zhàměng)能量蚱蜢 (Néngliàng zhàměng)Energiesprinkhaan
ヨロイカブト (Yoroi kabuto)铠甲独角仙 (Kǎijiǎdújiǎoxiān)鎧甲獨角仙 (Kǎijiǎ dújiǎoxiān)Harnaskever
スナザラシ (Sunazarashi)沙海象 (Shāhǎixiàng)沙海象 (Shā hǎixiàng)Woestijnwalrus
スナホリスズメ (Sunahori suzume)沙雀 (Shāquè)沙雀 (Shā què)Woestijnmus
サンケゴイ (Sanke goi)三色鲤鱼 (Sānsèlǐyú)三色鯉魚 (Sān sè lǐyú)Driekleurige Karper
ウミカモメ (Umi kamome)海滨鸥 (Hǎibīnōu)海濱鷗 (Hǎibīn ōu)Meeuw
シーカー (Shīkā)
ポカポカマス (Pokapoka masu)暖暖鳟鱼 (Nuǎnnuǎnzūnyú)暖暖鱒魚 (Nuǎn-nuǎn zūn yú)Warmteforel
ヒケシアゲハ (Hikeshi ageha)耐火凤蝶 (Nàihuǒfèngdié)耐火鳳蝶 (Nàihuǒ fèngdié)Doofvlinder
シノビタニシ (Shinobi tanishi)潜行田螺 (Qiánxíngtiánluó)潛行田螺 (Qiánxíng tiánluó)Sluipslak
ユキイロギツネ (Yukiiro gitsune)雪狐 (Xuěhú)雪狐 (Xuě hú)Poolvos
スタルホース (Stalhorse)骷髅马 (Kūlóumǎ)骷髏馬 (Kūlóu mǎ)Skeletpaard
ガンバリバス (Ganbari basu)精力鲈鱼 (Jīnglìlúyú)精力鱸魚 (Jīnglì lúyú)Energiebaars
シノビマス (Shinobi masu)潜行鳟鱼 (Qiánxíngzūnyú)潛行鱒魚 (Qiánxíng zūn yú)Schaduwforel
ポカポカアゲハ (Pokapoka ageha)暖暖凤蝶 (Nuǎnnuǎnfèngdié)暖暖鳳蝶 (Nuǎn-nuǎn fèngdié)Vlamvlinder
シズカホタル (Shizuka Hotaru)静静萤火虫 (Jìngjìngyínghuǒchóng)靜靜螢火蟲 (Jìng-jìng yínghuǒchóng)Stiltevuurvlieg
タバンタヘラジカ (Tabanta herajika)塔邦挞驼鹿 (Tǎbāngtàtuólù)塔邦撻駝鹿 (Tǎbāngtà tuólù)Tabantha-eland
ビリビリアゲハ (Biribiri ageha)酥麻凤蝶 (Sūmáfèngdié)酥麻鳳蝶 (Sūmá fèngdié)Bliksemvlinder
ガッツガエル (Gattsu gaeru)毅力蛙 (Yìlìwā)毅力青蛙 (Yìlì qīngwā)Boostkikker
ビリビリマス (Biribiri masu)酥麻鳟鱼 (Sūmázūnyú)酥麻鱒魚 (Sūmá zūn yú)Schokforel
ポカポカヤンマ (Pokapoka yanma)暖暖蜻蜓 (Nuǎnnuǎnqīngtíng)暖暖蜻蜓 (Nuǎn-nuǎn qīngtíng)Vuurlibel
カラカラコヨーテ (Karakara koyōte)荒原土狼 (Huāngyuántǔláng)荒原狼 (Huāngyuán láng)Woestijncoyote
シツゲンスイギュウ (Shitsugen suigyū)湿地水牛 (Shīdìshuǐniú)濕地水牛 (Shī dì shuǐniú)Waterbuffel
シロヤギ (Shiro yagi)白山羊 (Báishānyáng)白山羊 (Bái shānyáng)Witte geit
白馬 (Hakuba)白马 (Báimǎ)白馬 (Báimǎ)Wit paard
マシロバト (Mashiro bato)白鸽 (Báigē)白鴿 (Bái gē)Witte duif
Wild paard
ヒンヤリアゲハ (Hin'yari ageha)冰冷凤蝶 (Bīnglěngfèngdié)冰泠鳳蝶 (Bīnglíng fèngdié)Sneeuwvlinder
ナミバト (Nami bato)凡鸽 (Fángē)凡鴿 (Fán gē)Houtduif
モリイノシシ (Mori inoshishi)森林野猪 (Sēnlínyězhū)森林野豬 (Sēnlín yězhū)Wild zwijn
ゾナウ (Zonau)
Return to top
Species
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The State of Israel
Modern Hebrew
Carpe armoRüstungskarpfen
Daurade armoRüstungsschnapper
Scarebée lameSchwertkäfer
Moineau bleu vagueBlauspatz
Aigrette à ailes bleuesBlaufederreiher
RumyRumi
Canard à taches blanchesFleckente
Crabe enduroAusdauerkrabbe
Écureuil dresse-panacheFrechhörnchen
Truite glaglaFortforelle
Libellule glaglaFrostlibelle
Loup des neigesSchneewolf
Moineau ordinaireSpatz
CocotteHuhn
ÂneEsel
Drachen
Autruche d'OrdinnEldin-Strauß
Libellule voltZitterlibelle
Scarebée enduroAusdauerkäfer
FéeFee
Lézard ignifusLöschechse
Cheval géantRiesenpferd
Moineau doréGoldspatz
Renard des plainesSteppenfuchs
Rhinocéros à long nezSäbelnashorn
Ours empereurKaiserbär
Vache d'ElimithHateno-Kuh
Perche maxMaxi-Barsch
Turbo maxMaxi-Muschel
Lézard maxMaxi-Echse
Saumon maxMaxi-Lachs
Mouton des plateauxHochlandsschaf
Lézard tempoSpurtechse
Ours mellivoreHoningbär
ChevalPferd
Grenouille tempoSpurtkröte
Pigeon flamboyantFeuertaubeFeuertaube
Chien HylienHyrule-Hund
Perche d'HyruleHyrulebarsch
Crabe armoRüstungskrabbe
Faucon à queue rayéeInselfalke
KoroguKoroguKrog
AlphaHerr der Wildnis
Loup brigandRäuberwolf
Carpe lameSchwertschnapper
Daurade lameSchwertschnapper
Cerf des montagnesBerghirsch
Corbeau des montagnesBergKrähe
Biche des montagnesBerghirschkun
Chèvre à dos noirSchwarzrückenziege
Madame PatriciaPatrizia
Aigrette rosePfirsichreiher
Pigeon arc-en-cielRegenbogentaube
Moineau pentacolorMoineau pentacoloreBuntspatz
Crabe lameSchwertkrabbe
Moineau carnéRotspatz
Sanglier à crocs rougesRothzahneber
Sauterelle enduroAysdauerschrecke
Orni
Scarebée armoRüstungskäfer
Morse des sablesSandrobbe
Moineau fouisseurWühulspatz
Carpe tricoloreDreifarb-Karpfen
Mouette marineSeemöwe
Truite pimentGlutforelle
Papillon ignifusLöschflügler
Escargot silencioSchleichschnecke
Renard neigeuxSchneefuchs
StaldestrierStalpferd
Perche enduroAusdauerbarsch
Truite silencioSchleichforelle
Palillon pimentGlutflügler
Luciole silencioLuciole de la sérénitéSchleichwürmchen
Orignal de TabantaÉlan de TabantaTabanta-elch
Papillon voltZitterflügler
Grenouille vigeurFitkröte
Truite voltZitterforelle
Libellule pimentGlutlibelle
Coyote AssekWüstenkojote
Buffe des maraisSumpfbüffle
Chèvre blancheWeiße Ziege
Cheval blancSchimmel
Pigeon immaculéSchneetaube
Papillon glaglaFrostflügler
Pigeon communWiesentaube
Sanglier sylvestreWaldschwein
Sonau
Return to top
Species
Hungary
Hungarian
The Italian Republic
Italian
The Republic of Korea
Korean
The Republic of Poland
Polish
Carpa corazzata갑옷잉어 (Gabosingeo)
Orata corazzata갑옷도미 (Gabotdomi)
Scarabeo spadaccino칼날장수풍뎅이 (Kallaljangsupungdengi)
Passero blu푸른물결참새 (Pureunmulgyeolchamsae)
Airone azzurro푸른날개왜가리 (Pureunnalgaewaegari)
Rupiglio루미 (Rumi)
Anatra pezzata흰점우리 (Huinjeomuri)
Granchio podista원기개 (Won-gigae)
Scoiattolo codafolta큰꼬리다람쥐 (Keunkkoridaramjwi)
Trota gelida썰렁송아 (Sseolleongsonga)
Libellula del gelo썰렁왕잠자리 (Sseolleongwangjamjari)
Lupo delle nevi설원늑대 (Seorwonneukdae)
Passero comune평범한 참새 (Pyeongbeomhan chamsae)
Coccò꼬꼬 (Kkokko)
Asino당나귀 (Dangnagwi)
Struzzo di Oldin올딘타조 (Oldintajo)
Libellula saetta찌릿찌릿왕잠자리 (Jjiritjjiriswangjamjari)
Scarabeo atlante원기장수풍뎅이 (Won-gijangsupungdengi)
Fata요정 (Yojeong)
Lucertola focus방염도마뱀 (Bangyeomdomabaem)
Cavallo gigante거대한 말 (Geodaehan mal)
Passero dorato금빛참새 (Geumbitchamsae)
Volpe di pianura평원여우 (Pyeongwonyeou)
Rinoceronte grancorno거대뿔코뿔소 (Geodaeppulkoppulso)
Orso imperatore황제큰곰 (Hwangjekeun-gom)
Mucca di Finterra하테노소 (Hatenoso)
Aspio vivax맥스배수 (Maekseubaesu)
Lumaca vivax맥스소라 (Maekseusora)
Lucertola vivax맥스도마뱀 (Maekseudomabaem)
Salmone vivax맥스연아 (Maekseuyeona)
Montone dell’altopiano고원양 (Gowonyang)
Lucertola velox고고도마뱀 (Gogodomabaem)
Orso del miele벌잡이곰 (Beoljabigom)
Cavallo말 (Mal)
Rana lesta고고개구리 (Gogogaeguri)
Colomba del fuoco화염비둘기 (Hwayeombidulgi)
Cane Hylia하일리아견 (Hailliagyeon)
Aspio Hyrule하이랄배수 (Hairalbaesu)
Granchio corazzato갑옷개 (Gabotgae)
Falco isolano줄무늬독수리 (Julmunuidoksuri)
Korogu
Lord산의 주인 (Sanui juin)
Lupo razziatore산적늑대 (Sanjeongneukdae)
Carpa spada칼날잉어 (Kallaringeo)
Orata spada칼날도미 (Kallaldomi)
Cervo montano산사슴 (Sansaseum)
Corvo montano산까마귀 (Sankkamagwi)
Cerva montana산사슴(암컷) (Sansaseum(amkeot))
Capra vellonero등금은염소 (Deunggeumeunyeomso)
Papizia패트리샤 (Paeteurisya)
Airone rosa분홍왜가리 (Bunhongwaegari)
Piccione arcobaleno무지개비둘기 (Mujigaebidulgi)
Passero arcobaleno오색참새 (Osaekchamsae)
Granchio spadaccino칼날개 (Kallalgae)
Passero rosso붉은참새 (Bulgeunchamsae)
Cinghiale zannerosse붉은이멧돼지 (Bulgeunimetdwaeji)
Cavalletta vigor원기메뚜기 (Won-gimettugi)
Rito
Scarabeo corazzato갑옷장수풍뎅이 (Gabotjangsupungdengi)
Foca delle sabbie모래표범 (Moraepyobeom)
Passero della sabbia모래파기참새 (Moraepagichamsae)
Carpa tricolore달록잉어 (Dallogingeo)
Gabbiano바다갈매기 (Badagalmaegi)
Trota ignea따끈따끈송아 (Ttakkeunttakkeunsonga)
Farfalla ignifuga방염호랑나비 (Bangyeomhorangnabi)
Lumaca silente은밀우렁이 (Eunmirureongi)
Volpe delle nevi눈색여우 (Nunsaegyeou)
Stal-lone스탈호스 (Seutalhoseu)
Aspio vigor원기배수 (Won-gibaesu)
Trota fugace은밀송아 (Eunmilsonga)
Farfalla del sole따끈따끈호랑나비 (Ttakkeunttakkeunhorangnabi)
Lucciola silente고요반딧불이 (Goyobanditburi)
Alce di Colbacco타반타엘크 (Tabantaelkeu)
Farfalla saetta찌릿찌릿호랑나비 (Jjiritjjirithorangnabi)
Rana tosta활력개구리 (Hwallyeokgaeguri)
Trota scossa찌릿찌릿송아 (Jjiritjjiritsonga)
Libellula del sole따끈따끈왕잠자리 (Ttakkeunttakkeunwangjamjari)
Coyote arsur황무지코요테 (Hwangmujikoyote)
Bufalo di palude습원물소 (Seubwonmulso)
Capra bianca흰염소 (Huinyeomso)
Cavallo bianco백마 (Baengma)
Colomba bianca순백비둘기 (Sunbaekbidulgi)
Farfalla del gelo썰렁호랑나비 (Sseolleonghorangnabi)
Piccione delle onde평범한 비둘기 (Pyeongbeomhan bidulgi)
Cinghiale silvano숲멧돼지 (Summetdwaeji)
Return to top
Species
The Portuguese Republic
PortugueseEU
The Russian Federation
Russian
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Latin America
SpanishLA
Латный сазан (Latnyy sazan)Carpa robustaCarpa acorazada
Латный пагр (Latnyy pagr)Dorada robustaBesugo óseo
Клинковый жук (Klinkovyy zhuk)Escarabajo recio
Синеволный воробей (Sinevolnyy vorobey)Gorrión azulado
Синекрыпая цапля (Sinekrypaya tsaplya)Garza azulada
Руми (Rumi)Rupinejo
Пятнистая утка (Pyatnistaya utka)PatoPato pechiverde
Бодрый краб (Bodryy krab)Cangrejo vigorosoCangrejo inquieto
Пышнохвостая белка (Pyshnohvostaya belka)ArdillaArdilla huraña
Морозная форель (Moroznaya forelʹ)Trucha gélidaTrucha nevada
Морозная стрекоза (Moroznaya strekoza)Libélula gélidaLibélula del frescor
Снежный волк (Snezhnyy volk)Lobo de las nievesLobo patablanca
Обыкновенный воробей (Obyknovennyy vorobey)Gorrión común
Кокко (Kokko)Cuco
Осел (Osel)Burro
Элдинский страус (Eldinskiy straus)Avestruz de Eldin
Грозовая стрекоза (Grozovaya strekoza)Libelula electroLibélula nimbo
Бодрый жук (Bodryy zhuk)Escarabajo vigorosoEscarabajo obrero
Фея (Feya)Hada
Пожарная ящерица (Pozharnaya yashcheritsa)Lagarto ignífugoLagarto humero
Оргомная лошадь (Orgomnaya loshadʹ)Caballo gigante
Золотой воробей (Zolotoy vorobey)Gorrión dorado
Луговая лиса (Lugovaya lisa)Zorro comúnZorro campestre
Крупнорогий носорог (Krupnorogiy nosorog)Rinoceronte cuernilargo
Гризли (Grizli)Oso pardoOso garrablanca
Хатенская корова (Hatenskaya korova)Vaca de Hatelia
Чудо-окунь (Chudo-okunʹ)Lubina vivazLubina longeva
Чудо-скрытница (Chudo-skrytnitsa)Caracol vivazCaracol enfermero
Чудо-ящерица (Chudo-yashcheritsa)Lagarto vivazLagarto milvidas
Чудо-семга (Chudo-syomga)Salmón vivazSalmón ardoroso
Горная овца (Gornaya ovtsa)OvejaOveja esteparia
Прыть-ящерица (Prytʹ-yashcheritsa)Lagarto raudoLagarto corretón
Медовый медведь (Medovyy medvedʹ)Oso comúnOso melívoro
Лошадь (Loshadʹ)Caballo
Прыть-лягышка (Prytʹ-lyagyshka)Rana raudaRana escurridiza
Огненный голубь (Ognennyy golubʹ)Paloma rojaPaloma lumbre
Хайлийская собака (Hayliyskaya sobaka)Perro hylianoPastor hyliano
Хайрульский окунь (Hayrulʹskiy okunʹ)Lubina de Hyrule
Латный краб (Latnyy krab)Cangrejo robustoCangrejo roqueño
Островной сокол (Ostrovnoy sokol)HalcónHalcón paramero
KologKolog
Горный владыка (Gornyy vladyka)Señor de la Montaña
Волк-разбойник (Volk-razboynik)Lobo comúnLobo taimés
Клинковый сазан (Klinkovyy sazan)Carpa reciaCarpa alfa
Клинковый пагр (Klinkovyy pagr)Dorada reciaBesugo guerrero
Горный олень (Gornyy olenʹ)CiervoCiervo montés
Горная ворона (Gornaya vorona)CuervoCuervo risquero
Горная олениха (Gornaya oleniha)CiervaCierva montesa
Горная коза (Gornaya koza)Cabra silvestreCabra trapacumbres
Патриция (Patritsiya)Morselia
Красноголовая цапля (Krasnogolovaya tsaplya)Garza rosada
Радужный голубь (Raduzhnyy golubʹ)Paloma arcoíris
Радужный воробей (Raduzhnyy vorobey)Gorrión multicolor
Клинковый краб (Klinkovyy krab)Cangrejo recioCangrejo tenaz
Красный воробей (Krasnyy vorobey)Gorrión rojizo
Краснозубый кабан (Krasnozubyy kaban)Jabalí negroJabalí bocarroja
Болрый сверчок (Bolryy sverchok)Grillo vigorosoGrillo vagabundo
Латный жук (Latnyy zhuk)Escarabajo robustoEscarabajo pétreo
Песчаный котик (Peschanyy kotik)Morsa del desiertoMorsa del Desierto
Песчаный воробей (Peschanyy vorobey)Gorrión cobrizo
Карп санке (Karp sanke)Carpa tricolor
Морская чайка (Morskaya chayka)Gaviota
Шиика (Shiika)
Жар-форель (Zhar-forelʹ)Trucha ígneaTrucha termal
Пожарная бабочка (Pozharnaya babochka)Mariposa ignífugaMariposa chimenea
Улитка-тихоход (Ulitka-tihohod)Caracol sigilosoCaracol aguzado
Полярная лиса (Polyarnaya lisa)Zorro de las nievesZorro albo
Сталлошадь (Stalloshadʹ)Caballo esqueléticoStalcaballo
Бодрый окунь (Bodryy okunʹ)Lubina vigorosaLubina peregrina
Тишь-форель (Tishʹ-forelʹ)Trucha sigilosa
Жар-бабочка (Zhar-babochka)Mariposa ígneaMariposa estival
Тихий светлячок (Tihiy svetlyachok)Luciérnaga sigilosaLuciérnaga del sosiego
Табантский лось (Tabant·skiy losʹ)Alce de Tabanta
Грозовая бабочка (Grozovaya babochka)Mariposa electroMariposa nubarrón
Живучая лягышка (Zhivuchaya lyagyshka)Rana briosaRana duradera
Грозовая форель (Grozovaya forelʹ)Trucha electroTrucha contracorriente
Жар-стрекоза (Zhar-strekoza)Libélula ígneaLibélula cálida
Койот кара-кара (Koyot kara-kara)CoyoteCoyote del yermo
Болотный буйвол (Bolotnyy buyvol)BúfaloBúfalo de agua
Белая коза (Belaya koza)Cabra doméstica
Белая лошадь (Belaya loshadʹ)Caballo blanco
Белый голубь (Belyy golubʹ)Paloma blancaPaloma nival
Морозная бабочка (Moroznaya babochka)Mariposa gelidaMariposa invernal
Болнистый голубь (Bolnistyy golubʹ)Paloma común
Лесной кабан (Lesnoy kaban)Jabalí comúnJabalí forestal
Зора (Zora)
Return to top

References

Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Breath_of_the_Wild_Translations/Characters&oldid=786204"