Data:Translations/CoH/Items: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(No difference)

Latest revision as of 16:07, 14 May 2024

This page is used to store translations for Cadence of Hyrule.
This page covers: This page does not cover:
· Items and Objects
· Playable Songs 		· Items that are also characters or Enemies (see here)
· Objects that cause damage (Traps) (see here)













































































































































































  1. ↑ "Torcia da battaglia" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  2. ↑ "まことの光 Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  3. ↑ "Bomba" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  4. ↑ "炸弹鼠" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  5. ↑ "Bonghi" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  6. ↑ "邦哥鼓" — Inventory (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  7. ↑ "邦哥鼓" — Inventory (Cadence of Hyrule, Traditional Chinese localization)
  8. ↑ "Bongos" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  9. ↑ "Bongos" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  10. ↑ "Bongó" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  11. ↑ "ボンゴ" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  12. ↑ "Bongos" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  13. ↑ "봉고" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  14. ↑ "Bongó" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  15. ↑ "Boomerang" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  16. ↑ "Stivali da balzo" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  17. ↑ "Stivali della forza" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  18. ↑ "Chiave grande" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  19. ↑ "Arco" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  20. ↑ "Spadone" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  21. ↑ "若使用阔剑，就能同时击败3只魔物了！" — Trill (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  22. ↑ "もぐる Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  23. ↑ "Bastone di Somaria" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  24. ↑ "どうくつのチャーム" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  25. ↑ "Bussola" — N/A (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  26. ↑ "Pugnale" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  27. ↑ "Seme Deku" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  28. ↑ "I diamanti vengono lasciati cadere dall'ultimo nemico di uno schermo, quando lo elimini." — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  29. ↑ "若击败画面内所有敌人，使能获得钻石！" — Trill (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  30. ↑ "Daga di smeraldo" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  31. ↑ "Ampolla" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  32. ↑ "Spada lunga di vetro" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  33. ↑ "Anello di vetro della durabilità" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  34. ↑ "Scarpe di vetro" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  35. ↑ "Lancia di vetro" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  36. ↑ "Torcia di vetro" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  37. ↑ "Metallofono" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  38. ↑ "ゴロンロール Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  39. ↑ "Schinieri" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  40. ↑ "Portacuore" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  41. ↑ "心之容器" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  42. ↑ "Frammento di cuore" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  43. ↑ "心之碎片" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  44. ↑ "Arpione" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  45. ↑ "Stivali di ferro" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  46. ↑ "Liuto" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  47. ↑ "这把鲁特琴似乎可以用来传送。需要的话就给你吧。" — Cadence (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  48. ↑ "Mantello magico" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  49. ↑ "Mappa" — N/A (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  50. ↑ "这就是地图！" — Trill (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  51. ↑ "Maracas" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  52. ↑ "Maschera della verità Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  53. ↑ "Maske der Wahrheit Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  54. ↑ "Masque de vérité Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  55. ↑ "Máscara de la verdad Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  56. ↑ "まことのお面 Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  57. ↑ "Masque de vérité Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  58. ↑ "진실의 가면 Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  59. ↑ "Máscara de la verdad Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  60. ↑ "Cambio di maschera Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  61. ↑ "Maskenwechsel Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  62. ↑ "Changement de masque Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  63. ↑ "Catálogo de máscaras Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  64. ↑ "フォームチェンジ Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  65. ↑ "Changement de masque Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  66. ↑ "폼 체인지 Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  67. ↑ "Catálogo de máscaras Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  68. ↑ "Martello megaton" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  69. ↑ "Zelda ora può usare l'amore di Nayru per più battiti di seguito!" — N/A (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  70. ↑ "Oboe" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  71. ↑ "Torcia di ossidiana" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  72. ↑ "Cavigliera di Pegaso" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  73. ↑ "Pegasus-Fußkette" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  74. ↑ "Chevillère de Pégase" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  75. ↑ "Tobillera de Pegaso" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  76. ↑ "ペガサスアンクレット" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  77. ↑ "Chevillère de Pégase" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  78. ↑ "페가수스의 발찌" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  79. ↑ "Tobillera de Pegaso" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  80. ↑ "Guanto della forza" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  81. ↑ "力量手套" — Inventory (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  82. ↑ "力量手套" — Inventory (Cadence of Hyrule, Traditional Chinese localization)
  83. ↑ "Krafthandschuh" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  84. ↑ "Gant de puissance" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  85. ↑ "Guante de fuerza" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  86. ↑ "パワーグラブ" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  87. ↑ "Gants de puissance" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  88. ↑ "파워 글러브" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  89. ↑ "Guante de fuerza" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  90. ↑ "Anello del carisma" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  91. ↑ "Anello della protezione" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  92. ↑ "Anello del rischio" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  93. ↑ "Piuma Rito" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  94. ↑ "利特羽毛" — Inventory (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  95. ↑ "利特羽毛" — Inventory (Cadence of Hyrule, Traditional Chinese localization)
  96. ↑ "Orni-Feder" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  97. ↑ "Plume de Piaf" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  98. ↑ "Pluma orni" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  99. ↑ "リトの羽" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  100. ↑ "Plume de Piaf" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  101. ↑ "리토의 날개" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  102. ↑ "Pluma orni" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  103. ↑ "A differenza di rupie e chiavi, i diamanti non vanno persi al Game Over." — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  104. ↑ "Pergamena della confusione" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  105. ↑ "Pergamena dell'elettricità" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  106. ↑ "Pergamena dell'armatura incantata" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  107. ↑ "Pergamena dell'arma incantata" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  108. ↑ "Pergamena del congelamento" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  109. ↑ "Pergamena della necessità" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  110. ↑ "Ehi, guarda! Una pietra Sheikah!" — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  111. ↑ "啊，快看！快看！是希卡之石！" — Trill (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  112. ↑ "Daga" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  113. ↑ "短剑" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  114. ↑ "Pala" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  115. ↑ "你居然能用铲子挖掘墙壁！" — Trill (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  116. ↑ "Schaufel" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  117. ↑ "Pelle" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  118. ↑ "Pala" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  119. ↑ "シャべル" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  120. ↑ "Pelle" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  121. ↑ "삽" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  122. ↑ "Pala" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  123. ↑ "Pala del coraggio" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  124. ↑ "Ehi, guarda! Un santuario!" — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  125. ↑ "Santuario della pace" — N/A (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  126. ↑ "Amuleto del teschio" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  127. ↑ "ボスのチャーム" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  128. ↑ "Maschera del teschio" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  129. ↑ "切り払い Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  130. ↑ "Chiave" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  131. ↑ "Scudo piccolo" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  132. ↑ "获得了盾！只限Link和Cadence使用。按CoH R StickR使用。" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  133. ↑ "Maschera da sub" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  134. ↑ "获得潜水镜！" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  135. ↑ "Lancia" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  136. ↑ "Attacco rotante" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  137. ↑ "Sintetizzatore" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  138. ↑ "合成器" — Inventory (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  139. ↑ "合成器" — Inventory (Cadence of Hyrule, Traditional Chinese localization)
  140. ↑ "Synthesizer" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  141. ↑ "Synthé" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  142. ↑ "Sintetizador" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  143. ↑ "シンセ" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  144. ↑ "Synthé" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  145. ↑ "신시사이저" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  146. ↑ "Sintetizador" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  147. ↑ "Telescopio" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  148. ↑ "ぼうえんきょう" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  149. ↑ "Dispositivo di Tingle" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  150. ↑ "Torcia" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  151. ↑ "火把" — N/A (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  152. ↑ "Torcia della saggezza" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  153. ↑ "Scudo antivento" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  154. ↑ "Alcuni scrigni, come questo, rimangono chiusi finché non elemini tutti i nemici di uno schermo!" — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  155. ↑ "Questi ceppi bloccano la via." — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  156. ↑ "Quel lampo sembrava venire dalla Triforza" — Trill (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  157. ↑ "Tamburo di guerra" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  158. ↑ "战鼓" — Inventory (Cadence of Hyrule, Simplified Chinese localization)
  159. ↑ "戰鼓" — Inventory (Cadence of Hyrule, Traditional Chinese localization)
  160. ↑ "Kriegstrommel" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  161. ↑ "Tambour de guerre" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  162. ↑ "Tambor de guerra" — Inventory (Cadence of Hyrule, Latin American Spanish localization)
  163. ↑ "ウォードラム" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  164. ↑ "Tambour de guerre" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
  165. ↑ "전쟁의 북" — Inventory (Cadence of Hyrule, Korean localization)
  166. ↑ "Tambor de guerra" — Inventory (Cadence of Hyrule, European Spanish localization)
  167. ↑ "ワープのチャーム" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  168. ↑ "ゾーラアイスショット Kid" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  169. ↑ "Pinne Zora" — Inventory (Cadence of Hyrule, Italian localization)
  170. ↑ "Zora-Flossen" — Inventory (Cadence of Hyrule, German localization)
  171. ↑ "Palmes de Zora" — Inventory (Cadence of Hyrule, Canadian French localization)
  172. ↑ "ゾーラの水かき" — Inventory (Cadence of Hyrule, Japanese localization)
  173. ↑ "Palmes de Zora" — Inventory (Cadence of Hyrule, European French localization)
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/CoH/Items&oldid=1146743"