User:KokoroSenshi/Sandbox/Items in Ripened Tingle's Balloon Trip of Love

Non-Canon Information

The items found in Ripened Tingle's Balloon Trip of Love. The parentheses 「...」 give the in-game name, while the parentheses (...) and English name gives interpretations that may or may not be what the game intended.

Page 1

Image	Name	Information
	Red Marble 「あかいビーだま」 (赤ビー玉)
	Farm Map 「ファームのちず」 (ファーム地図)	Rename to Map of the Farm? (I believe literally it is 'farm's map')
	Screwdriver 「ねじまわし」 (螺子回し)	This item is retained from Page 1 to Page 2
	Unusual Key 「かわったカギ」 (変わった鑰)	Opens Tingle's Father's suitcase?
	Empty Bottle 「あきビン」 (空き瓶)	This item is retained from Page 1 to Page 2
	Secret Notebook 「ひみつノート」 (秘密ノート)	Should this be renamed to Notebook of secrets? Not sure of the intended meaning This item is retained from Page 1 to Page 2, and I would guess the rest of the game (It has a blue background in the inventory)
	Middle Screw 「ミドルねじ」 (ミドル螺子)	Not sure if there is some other meaning that Japanese would understand
	Hammer 「ハンマー」 (ハンマー)
	Toolbox Key 「こうぐばこの　カギ」 (工具箱　鑰)