Talk:Spirit Tracks Translations

Characters

スチム: Steam ポストマン: Postman シャリン: Anjean バルブ (forest lokomo) 魔物の魂:? ユキワロシ: Anouki ラインバック３世

Force (Fo-su) [1]

Sources:

• http://goreora.blog47.fc2.com/blog-entry-269.html
• http://nsk22295.blog108.fc2.com/blog-category-30.html
• http://pandomario.jugem.jp/?eid=229
• http://ameblo.jp/mimura0807/image-10451451567-10402229148.html

alleged (did not see screenshot):

任命書 ゼルダの手紙 シロクニの手紙 テリーの手紙

some Hylian:http://pandomario.img.jugem.jp/20091228_647021.jpg

Forest Temple: Fire Temple: 火の神殿

Areas (not verified by screenshot, list from http://www.kpfw.net/stamp.html and http://ch.mmo-station.com/semo/et/html/ZDKMap1.html)

If nothing else, this is the official Japanese guide and would have the station names: http://www.amazon.co.jp/gp/switch-language/product/4092271433/ref=dp_change_lang?ie=UTF8&language=en_JP

Areas

• 森の大地 [2]
  • モヨリ村
  • ハイラル城/ハイラル城下町
  • サクーヨの村
  • 森のホコラ
  • 森の神殿 [3]
  • 橋のたもとの駅
  • ウサギランド
• 雪の大地 [4]
  • ユキワロシの村
  • 雪のホコラ
  • 泉のほとりの駅
  • 雪の神殿
  • 雪の隠れ駅
  • 氷の隠れ駅
• 海の大地 [5]
  • パプチアの村
  • 海のホコラ
  • 海の神殿
  • 海賊のアジト
  • 海の隠れ駅
  • 山の隠れ駅
  • 最果ての駅
• 火の大地 [6]
  • ゴロンの村 [7]
  • 火のホコラ
  • 火の神殿 [8]
• 砂の大地
  • 砂のホコラ
  • 砂の神殿 [9]
• Other
  • 神の塔 [10]
  • 海の神殿中
  • 職人の家
  • 闇の世界 [11]