Spirit Tracks Translations/Enemies
Jump to navigation
Jump to search
Please improve it as you see fit. Editing help is available.
This article has been flagged since 30 December 2011.
This article has been flagged since 30 December 2011.
- Empty cells indicate there is no given name for the particular enemy in that language.
Enemies
General Enemies
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Armored Train | Gepanzerter Bombenzug | ||||||
ハチ (Bachi) | Bee | Abeille | Biene | Abeja | |||
オヤブリン (Oyaburin) | Big Blin | ||||||
Blastworm | |||||||
バブル (Baburu) | Bubble | Tetdoss | Knochenfratze | Nembo | |||
ブルブリン (Buruburin) | Bulblin | ||||||
Bullbo | Bullbo | ||||||
チュチュ (Chuchu) | ChuChu | Blobs | Schleim | ChuChu | ChuChu | ||
クロウリー (Kurourī) | Crow | Corbos | Peckra | Corbos | Kroli | ||
Dark Train | Blauer Zug | ||||||
Ergtorok | |||||||
Fire Baba | |||||||
ギョマゾン (Gyomazon) | Geozard | ||||||
Geozard Chief | |||||||
Gerune | |||||||
Heatoise | |||||||
キース (Kīsu) | Keese | Chauve-souris | Flederbeißer | Keese | Pipistrello | ||
Key Master | |||||||
ライクライク (Raiku Raiku) | Like Like | Like-Like | Raubschleim | Like Like | |||
ピース (Pīsu) | Lobarrier | ||||||
Malgyorg | |||||||
Mini Freezard | Mini Eisatmer | ||||||
プチブリン (Puchi Burin) | Miniblin | Petit Blin | Petiblin | Miniblin | Blin | ||
ワインダー (Waindā) | Moldola | ||||||
ガモース (Gamōsu) | Mothula | Mite | Mothula | Polillántula | Tarmantula | ||
Nocturn | |||||||
Octive | |||||||
オクタロック (Okutarokku) | Octorok | Octorock | Oktorok | Octorock | Octorock | ||
ファントム (Fantomu) | Phantom | ||||||
ファントム・アイ (Fantomu Ai) | Phantom Eye | ||||||
グーズ (Gūzu) | Rat | Rat | Ratte | Rata | Topo | ||
Rocktite | |||||||
ウミブリン船 (Umi Burin Sen) | Pirate Ship | Piratenschiff | |||||
シーオクタ (Shīokuta) | Sea Octorok | ||||||
Sir Frosty | |||||||
スタルチュラ (Sutaruchura) | Skulltula | Skulltula | Skulltula | Skulltula | |||
ムチルダ (Muchiruda) | Snapper | ||||||
Snurglar | Monster Ungeheuer |
||||||
Snurgle | Vogel | ||||||
Spinut | |||||||
スタルフォス (Sutarufosu) | Stalfos | Stalfos | Stalfos | Stalfos | Stalfos | ||
Tank | |||||||
テクタイト (Tekutaito) | Tektite | Tektite | Arachno Insekten |
Tektite | Tektite | ||
Vengas | |||||||
Warship | Bateu de Guerre | Kanonenboot | Buque de Guerra | Nave de Guerra | |||
ホワイトウルフォス (Howaito Urufosu) | White Wolfos | Schnee-Wolfos |
Return to top
Minibosses
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ガモース (Gamōsu) | Mothula | Mite | Mothula | Polillántula | Tarmantula | ||
Rocktite | Augen der Finsternis Riesenmonster |
||||||
Geozard Chief | |||||||
オヤブリン (Oyaburin) | Big Blin | ||||||
ムチルダ (Muchiruda) | Snapper | ||||||
Heatoise | |||||||
スタルフォス (Sutarufosu) | Stalfos | Stalfos | Stalfos | Stalfos | Stalfos | ||
シャドウリンク (Shadō Rinku) | Dark Link | Ombre de Link | Schatten-Link | Link Tenebroso (Latin America) Link Oscuro (Spain) |
Link Ombra |
Return to top
Bosses
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
North America | Europe | |||||||
甲殻巨大種 デグクレス (Kōkaku Kyodai-shu Degukuresu) | Stagnox, Armored Colossus | Stagnox, Armoured Beetle | Coléoptor (Canada) Nestydas, Coléoptère Géant (France) |
Riesenkäfer Gigakules | Escaronte, Coloso Blindado (Latin America) Escaronte, Gigante Blindado (Spain) |
Kornules | ||
氷炎幻術師 フリブレイズ (Hien Genjutsu-shi Furibureizu) | Cryobraz, Sorcier élémental | Magier Eisflamme | Alentor, Mago Fuélido | Bruciaghiacci | ||||
荊毒寄生種 イバラケバラ (Kei Doku Kisei-shu Ibarakebara) | Phytops, Barbed Menace | Cactops, Barbed Menace | Rubidaïa, Ronce Vénéneuse | Giftdornparasit Toxibara | Toxirosa, Parásito Tóxico | Rovospino | ||
溶焔巨神 イワントス (Yō Homura Kyoshin Iwantosu) | Cragma, Lava Lord | Vulcano, Lava Lord | Lithonyos, Colosse de Lave | Lavadämon Iwantoss | Colosus, Demonio Ígneo | Rocciantos | ||
勇往神魔 ディーゴ (Yūō Jinma Dīgo) | Byrne | Staven | Fraisil (Canada) Traucmahr (France) |
Delok | Diego (Latin America) Táligo (Spain) |
Tristalpin | ||
古代魔人族 ドスボーン (Kodai Majin-zoku Dosubōn) | Skeldritch, Ancient Demon | Capbone, Ancient Demon | Draugnir, Démon Antique | Ewiger Geist Dosubon | Cálaver, Demonio Ancestral | Scalfoidos | ||
魔列車 (Ma Ressha) | Train Diabolique (Canada) Train Démon (France) |
Dämonenlok | Tren Diabólico | Treno Demone | ||||
キマロキ (Kimaroki) | Ministre Cambouis | Von Glaiss | Ministro Makivelo | Ministro Mirona | ||||
魔王マラドー (Maō Maradō) | Malabuth (Canada) Mallard (France) |
Dämonenkönig Marado | Malhadus (Latin America) Mallard (Spain) |
Mallard |
Return to top