The Wind Waker Translations/Locations

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
< The Wind Waker Translations
Revision as of 07:54, 31 March 2023 by MariuigiKhed (talk | contribs) (→‎Other Places)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

The following page is a list of the names of every every named location appearing in The Wind Waker in every release of the game. The Wind Waker has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, European French, German, Italian and European Spanish. Supplementary material for The Wind Waker has been released in Simplified Chinese.


  • Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
  • Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Locations

Islands

English, Japanese, Chinese, FrenchGerman, Italian, Spanish
Islands
EnglishBR
Japanese
ChineseSI
FrenchEU
カクカク島 (Kakukaku Shima)Ilots Kif Kif
Ile aux Nichoirs
Batodrome
バクダン島 (Bakudan Shima)Ile de la Bombe
Saut de Roc
Ile du Croissant
Ile de la Face Une
Ile du Losange
竜の島 (Ryū no Shima)Ile du Dragon
Ilot Oriental des Fées
Ile Triangulaire de l'Est
Montagne de Feu
Ile de la Face Cinq
Archipel de Cassiopée
Tour de l'Envol
森の島 (Mori no Shima)Ile aux Forêts
魔獣島 (Majū Shima)Forteresse Maudite
Ile de la Face Quatre
風の島 (Kaze no Shima)Ile du Vent
Ile du Poisson
大地の島 (Daichi no Shima)Ile de la Terre
Ile du Fer à Cheval
Ile Gelée
Canonnière
Ile Geminée
Ile Géminée
Serrure de Pierre
Ilot Septentrional des Fées
プロロ島 (Puroro Shima)Ile de l'Aurore
高台の島 (Kōdai no Shima)Ile aux Trois Tours
足形島 (Ashigata Shima)Pas de Chat
ダレの島 (Dare no Shima)Ile de Link
Ile de Qui-ça
Ile de la Rocaille
Archipel Ursa Major
さめ島 (Same Shima)Ile du Requin
Ile de la Face Six
Ilot Méridional des Fées
Ile Triangulaire du Sud
めがね島 (Megane Shima)Ile des Binocles
Archipel d'Orion
Ile Etoilée
Ile de la Tête de Pierre
Ilot Epineux des Fées
Ile de la Face Trois
チンクル島 (Chinkuru Shima)Ile de Tingle
神の塔 (Kami no Tō)Tour des Dieux
Ile de la Face Deux
Ilot Occidental des Fées
タウラ島 (Taura Shima)Mercantîle
Return to top
Islands
German
Italian
SpanishEU
Treppstieg-InselIsola CubeIslas Cuadri
Greifenhorst-InselIsola dei NidiIsla de los Nidos
NautodromNavodromoZona de regata
Isla BombaIsola BombaIsla Bomba
Flugfels-InselIsola TrampolinoIslas Conectadas
Schimmernde SichelIsola LunaIsla de la Luna
Einaugen-RiffIsola dell'UnoIslas del Uno
Rhombus-InselIsola DiamanteIsla Rombo
DrakoniaIsola del DragoIsla del Dragón
Östliches Feen-CordialOasi Fata dell'EstIsla del Hada del Este
Östliche Triangel-InselIsola Freccia dell'EstIsla Triángulo del Este
Ignis-SpitzeVulcanaliaIsla del Volcán
Fünfaugen-RiffIsola dei CinqueIslas del Cinco
Isla KassiopeiaArcipelago CassiopeaArchipiélago Casiopea
FlugplatzPiattaforma di VoloAndamio de vuelo
TanntopiaArcipelago dei BoschiIsla del Bosque
Verwunschene BastionFortezza dei DemoniIsla del Diablo
Vieraugen-RiffIsola dei QuattroIslas del Cuatro
Zephir-InselIsola del VentoIsla del Viento
IchthuskArcipelago della MantaIsla Pez Volador
Islas Pez Volador
Terra-InselIsola della TerraIsla de la Tierra
Hufeisen-InselIsola FerdicavalloIsla Herradura
Firn-InselInlandsisIsla del Hielo
Schwimmende FestungIsola di FerroIsla de Hierro
Mutter und Kind-InselIsola della DiadeIslas Madre e Hija
Nadelfels-InselIsola della GugliaIsla de la Aguja
Nördliches Feen-CordialOasi Fata del NordIsla del Hada del Norte
PräludienIsola PrimulaIsla Initia
Isla Rah-BunzlaIsola BellavistaIsla de las Torres
Tapsen-InselIsola OrmaIsla de la Huella
Link Land
Niemandsland		Isola di Link
Isola di Chi		Isla de Link
Isla de Quién
Isla StalagmiticaIsola della RoccaIsla de los Pilares
Isla Ursa MajorArcipelago Orsa MaggioreArchipiélago Osa Mayor
Haifisch-InselIsola SqualoIsla Tiburón
Sechsaugen-RiffIsola dei SeiIslas del Seis
Südliches Feen-CordialOasi Fata del SudIsla del Hada del Sur
Südliche Triangel-InselIsola Freccia del SudIsla Triángulo del Sur
Isla BinokularIsola OcchialiIsla Calabaza
Isla OrionArcipelago OrioneArchipiélago Orión
Eiland des SternenstaubsIsola StellaIsla Estrella
Capo GrandeIsola del GuardianoIsla Cabeza de Piedra
Dornarm-Feen-CordialOasi della Fata AvvintaIsla del Hada Custodiada
Dreiaugen-RiffIsola dei TreIslas del Tres
Tingles InselIsola TingleIsla de Tingle
Turm der GötterTorre degli SpiritiTorre de los Dioses
Zweiaugen-RiffIsola dei DueIslas del Dos
Westliches Feen-CordialOasi Fata dell'OvestIsla del Hada del Oeste
Port MoneeIsola TauraIsla Taura
Return to top

Dungeons

English, Japanese, Chinese, FrenchGerman, Italian, Spanish
Islands
EnglishBR
Japanese
ChineseSI
FrenchEU
魔獣島 (Majū Shima)Forteresse Maudite
竜の山のほこら (Ryū no Yama no Hokora)
神の塔 (Kami no Tō)Tour des Dieux
Montagne de Feu
Ile Gelée
Return to top
Islands
German
Italian
SpanishEU
Verwunschene BastionFortezza dei DemoniIsla del Diablo
Caverna del Drago
Boschi Proibiti
Turm der GötterTorre degli SpiritiTorre de los Dioses
Santuario della Terra
Santuario del Vento
Ignis-SpitzeVulcanaliaIsla del Volcán
Firn-InselInlandsisIsla del Hielo
Nave Fantasma
Dedalo dei Mostri
Torre di Ganon
Return to top

Other Places

English, Japanese, Chinese, FrenchGerman, Italian, Spanish
Places
EnglishBR
Japanese
ChineseSI
FrenchEU
Boutique Terry de l'Ile de la Rocaille
Return to top
Places
German
Italian
SpanishEU
Osservatorio
Casa aste
Bottega di Terry
Bomberia
Farmacia ChuChu
Stagno del Monte del Drago
Fonte delle Fate
Farmacia del Bosco
Grande Mare
Casa
Castello di Hyrule
Prigione dell'isola
Ufficio Postale Centrale
Filiale dell'Isola della RoccaSucursal Isla de los Pilares
Scuola della Felicità di Mary
Sottomarino
Santuario del Vento
Ruota panoramica
Negozio di Telefregu
Return to top
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=The_Wind_Waker_Translations/Locations&oldid=1043670"