Data:Translations/TAoL/Characters: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
Line 289: Line 289:
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS={{Romanize|老爷爷|lǎo yé yé}} |zhSM= Old Man|zhSR= {{Cite Book|quote= |book= E|lang= zhS|page= 223}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|cs= |csM= |csR=  
|cs= |csM= |csR=  
Line 315: Line 315:
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS={{Romanize|老爷爷的侄女|lǎo yé yé de zhí nǚ }} |zhSM= Old Man's Niece|zhSR= {{Cite Book|quote= |book= E|lang= zhS|page= 223}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|cs= |csM= |csR=  
|cs= |csM= |csR=  
Line 341: Line 341:
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS={{Romanize|老奶奶|lǎo nǎi nǎi}}|zhSM= Old Woman|zhSR= {{Cite Book|quote= |book= E|lang= zhS|page= 223}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|cs= |csM= |csR=  
|cs= |csM= |csR=  

Revision as of 08:29, 28 April 2023

This page is used to store translations for The Adventure of Link.
This page covers: This page does not cover:
• Named Animals
• Animals who are also Items
• Groups
• Races and Species 		• Aggressive Animals (see here)
• Characters who are also Enemies or Bosses (See above)


























  1. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  2. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  3. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  4. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  5. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  6. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  7. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  8. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  9. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  10. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  11. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  12. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  13. ↑ Collector's Edition manual, pg. 34 "Nel frattempo, i tirapiedi di Ganon cercheranno di far risorgere il loro signore." — Zelda II: The Adventure of Link | NES | Giochi | Nintendo , www.nintendo.it, retrieved September 10, 2020.
  14. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 222
  15. ↑ The Legend of Zelda manual, pg. 5
  16. ↑ Collector's Edition manual, pg. 8
  17. ↑ "Premi B per parlare con lo spadaccino nell'edificio!" (Press B to talk with the swordsman in the builing!) — Level 6-1 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)
  18. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  19. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  20. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  21. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  22. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  23. ↑ Collector's Edition manual, pg. 34
  24. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  25. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  26. ↑ The Legend of Zelda manual, pg. 7
  27. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  28. ↑ Collector's Edition manual, pg. 8
  29. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  30. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  31. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  32. ↑ The Adventure of Link manual, pg. 9
  33. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  34. ↑ "Guida Link attraverso Hyrule..." (Guide Link across Hyrule...) (The Adventure of Link manual, Virtual Console version, Italian localization, pg. 3)
  35. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  36. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  37. ↑ The Legend of Zelda manual, pg. 5
  38. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  39. ↑ Collector's Edition manual, pg. 8
  40. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  41. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  42. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  43. ↑ The Adventure of Link manual, pg. 9
  44. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  45. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  46. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  47. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  48. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  49. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  50. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  51. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  52. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 223
  53. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  54. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  55. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  56. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  57. ↑ The Adventure of Link manual, pg. 9
  58. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 223
  59. ↑ Collector's Edition manual, pg. 34 "In Zelda II: The Adventure of Link, dovrai recuperare la Triforza del Coraggio e risvegliare la principessa Zelda da un incantesimo." — Zelda II: The Adventure of Link | NES | Giochi | Nintendo , www.nintendo.it, retrieved September 10, 2020.
  60. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  61. ↑ The Legend of Zelda manual, pg. 5
  62. ↑ Collector's Edition manual, pg. 8
  63. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 223
  64. ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 223
  65. ↑ The Adventure of Link manual, pg. 8
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/TAoL/Characters&oldid=1054807"