Data:Translations/SSHD/Items: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
<!--
{{Data Translation Header
|covers= · {{Plural|SSHD|Item|link}} and {{Plural|SSHD|Object|link}}<br/>· Playable {{Plural|SSHD|Song|link}}
|does not cover= · {{Plural|SSHD|Item}} that are also characters or {{Plural|SSHD|Enemy|link}} <sup>([[Data:Translations/SSHD/Characters|see here]])</sup><br/>· {{Plural|SSHD|Object}} that cause damage ([[:Category:Traps|Traps]]) <sup>([[Data:Translations/SSHD/Enemies|see here]])</sup>
}}


<!-- 123 -->


..........................................................................................
<!-- A -->
DO NOT ADD ANY UNOFFICIAL NAMES
{{Translation/Store|SSHD|Amber Relic
..........................................................................................
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|琥珀勾玉|Hǔpò gōuyù}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|琥珀勾玉}}!随处可见的琥珀色观赏石。没人知道它为何会变成这样的形状。|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Amber Tablet
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|黄宝珠石版|Huáng bǎozhū shíbǎn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|黄宝珠石版}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


..........................................................................................
{{Translation/Store|SSHD|Ancient Circuit
DO NOT ADD ANY NAMES FROM OTHER GAMES
|enBr= |enBrM= |enBrR=
..........................................................................................
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|古代回路|Gǔdài huílù}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|古代回路}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Ancient Flower
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|古代花|Gǔdài huā}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|古代花}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


..........................................................................................
{{Translation/Store|SSHD|Ancient Tablet
PLEASE REVIEW THE GUIDELINES HERE BEFORE ADDING ANY NAMES:
|enBr= |enBrM= |enBrR=
https://zelda.fandom.com/wiki/Guidelines:Translations
|ja= |jaM= |jaR=
..........................................................................................
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|古代石版|Gǔdài shíbǎn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|古代石版|Gear Screen|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- B -->
{{Translation/Store|SSHD|Barrel
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|木桶|Mù tǒng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|唉,我明明拜托了{{Color|SSHD Blue|塞巴森}},让他帮我搬{{Color|SSHD Red|木桶}}过来的,这也太慢了…|Henya|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Beetle (Item)
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|甲虫|Jiǎchóng}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|甲虫}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Bird Feather
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|蓝鸟羽毛|Lán niǎo yǔmáo}}|zhSM= Bluebird Feather|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|蓝鸟羽毛}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Bird Statuette
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|鸟之雕像|Niǎo zhī diāoxiàng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|鸟之雕像}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Blessed Butterfly
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|神圣凤蝶|Shénshèng fèng dié}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|捕捉到了1只{{Color|SSHD Gold|神圣凤蝶}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Blessed Idol
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|感恩雕像|Gǎn'ēn diāoxiàng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|感恩雕像}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Blue Rupee
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= {{Romanize|青ルピー|Ao Rupī}}|jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|蓝卢比|Lán Lúbǐ}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|发现了{{Color|SSHD Blue|蓝卢比}}!|N/A|SSHD}}
|zhT= {{Romanize|藍盧比|Lán Lúbǐ}}|zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= Rubis bleu|frFM= Same as English.|frFR= {{Cite|Vous avez trouvé un {{Color|SSHD Blue|rubis bleu}} ! Sa valeur est de {{Color|SSHD Red|5 rubis}}. Placez-le soigneusement dans votre bourse !|N/A|SSHD}}
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


-->
{{Translation/Store|SSHD|Bomb Bag
{| class="wikitable" style="width:100%"
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|-
|ja= |jaM= |jaR=
|+ This page is used to store translations for {{Plural|SSHD|Item|link}} in {{SSHD}}.
|zhS= {{Romanize|炸弹袋|Zhàdàn dài}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|发现了{{Color|SSHD Gold|炸弹袋}}!|N/A|SSHD}}
|-
|zhT= |zhTM= |zhTR=
!style="width:50%"|This page also covers:
|cs= |csM= |csR=
!style="width:50%"|This page <u>does not</u> cover:
|da= |daM= |daR=
|-
|nl= |nlM= |nlR=
|style="text-align:center"|{{·}} {{Plural|SSHD|Object|link}} <sup>({{Plural|SSHD|Object}} that cause damage are considered [[Data:Translations/SSHD/Enemies|Traps]].)</sup>
|fi= |fiM= |fiR=
|style="text-align:center"|{{·}} {{Plural|SSHD|Enemy}} who are also {{Plural|SSHD|Item}} <sup>([[Data:Translations/SSHD/Enemies|see here]])</sup><br>{{·}} Characters who are also {{Plural|SSHD|Item}} <sup>([[Data:Translations/SSHD/Characters|see here]])</sup>
|frC= |frCM= |frCR=
|}
|frF= |frFM= |frFR=
{{#section:Skyward Sword HD Translations|Lead}}
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=  
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Data Translation Header}}
{{Translation/Store|SSHD|Bomb Flower
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR= 
|zhS= {{Romanize|炸弹花|Zhàdán huā}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|那你是那个吧?来摘{{Color|SSHD Gold|炸弹花}}的是吗?|Kortz|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- 123 -->
{{Translation/Store|SSHD|Empty Bottle
 
|enBr= |enBrM= |enBrR=
<!-- A -->
|ja= |jaM= |jaR= 
|zhS= {{Romanize|空瓶子|Kōng píngzi}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|你身上有空瓶子吗……?|translation= Do you have an empty bottle on you...?|Luv|SSHD}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- B -->
{{Translation/Store|SSHD|Bug Medal
{{Translation/Store|SSHD|Blue Rupee
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS= {{Romanize|虫之奖章|Chóng zhī jiǎngzhāng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|那个是{{Color|SSHD Gold|虫之奖章}}呢!|Beedle|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|cs= |csM= |csR=  
|cs= |csM= |csR=  
Line 54: Line 408:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= Rubis bleu|frFM= Same as English.|frFR= {{Cite|Vous avez trouvé un {{Color|SSHD Light Blue|rubis bleu}} ! Sa valeur est de {{Color|SSHD Red|5 rubis}}. Placez-le soigneusement dans votre bourse !|N/A|SSHD}}
|frF= |frFM= |frFR=  
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 67: Line 421:
|esS= |esSM= |esSR=  
|esS= |esSM= |esSR=  
|esL= |esLM= |esLR=  
|esL= |esLM= |esLR=  
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Bug Net
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|捕虫网|Bǔchóng wǎng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|捕虫网|Inventory|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=  
|sv= |svM= |svR=  
}}
}}


<!-- C -->
<!-- C -->
{{Translation/Store|SSHD|Clawshot
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|爪索|Zhǎo suǒ}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|爪索}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Column of Light
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|光柱|Guāngzhù}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|不过,推测将刚才获得的石版嵌在{{Color|SSHD Blue|天空洛夫特}}的基座上,{{Color|SSHD Red|新的光柱}}便会从“大地”升起,如此便能够继续搜索塞尔达大人。|Fi|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- D -->
<!-- D -->
{{Translation/Store|SSHD|Deku Seed
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|德库种子|Dékù zhǒngzǐ}}|zhSM= Dékù Seed|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|弹弓}}!可射出德库种子的远程武品。|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Digging Mitts
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|挖掘手套|Wājué shǒutào}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|挖掘手套}}!|N/A|SSHD}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Dragon Sculpture
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|龙之雕像|Lóng zhī diāoxiàng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|龙之雕像}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Dungeon Map
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|迷宫地图|Mígōng dìtú}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|迷宫地图}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- E -->
<!-- E -->
{{Translation/Store|SSHD|Eldin Ore
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|奥尔汀矿石|Ào'ěrtīng kuàngshí}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|奥尔汀矿石}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Eldin Roller
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|球金龟|Qiú jīnguī}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|捕捉到了1只{{Color|SSHD Gold|球金龟}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Emerald Tablet
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|绿宝珠石版|Lǜ bǎozhū shíbǎn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Red|绿宝珠石版}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Extra Wallet
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|预备钱包|Yùbèi qiánbāo}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|那个叫{{Color|SSHD Gold|预备钱包}},很好用的呢!|Beedle|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- F -->
<!-- F -->
{{Translation/Store|SSHD|Fairy
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|妖精|Yāojīng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|发现了{{Color|SSHD Gold|妖精}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Fireshield Earring
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|耐热耳环|Nài rè ěrhuán}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|耐热耳环}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- G -->
<!-- G -->
{{Translation/Store|SSHD|Gerudo Dragonfly
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|格鲁德大蜻蜓|Gélǔdé dà qīngtíng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|捕捉到了1只{{Color|SSHD Gold|格鲁德大蜻蜓}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Goddess Cube
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|女神方块|Nǚshén fāngkuài}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|我把它命名为 “{{Color|SSHD Blue|女神方块}}” 鼓隆!|Gorko|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Goddess Plume
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|女神的遗失物|Nǚshén de yíshī wù}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|女神的遗失物}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Goddess Sword
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|女神之剑|Nǚshén zhī jiàn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|女神之剑}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Goddess's Harp
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|女神竖琴|Nǚshén shùqín}}|zhSM= Goddess Harp|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|女神竖琴}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Golden Carving
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|金之雕刻|Jīn zhī diāokè}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|金之雕刻}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Golden Skull
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|金色骷髅饰品|Jīnsè kūlóu shìpǐn}}|zhSM= Gold Skeleton Accessory|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|金色骷髅饰品}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Gratitude Crystal
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|感谢心意|Gǎnxiè xīnyì}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|听说让人类高兴的话,就能够获的叫做{{Color|SSHD Gold|感谢心意}}的东西。|Batreaux|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Guardian Potion
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|无敌之药|Wúdí zhī yào}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|那种药叫做{{Color|SSHD Gold|无敌之药}},可以暂时减轻受到的伤害!|Luv|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Gust Bellows
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|魔法壶|Mófǎ hú}}|zhSM= Magic Pot|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|魔法壶}}!一种古代的神奇道具,能从中吹出强劲的风。|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- H -->
<!-- H -->
{{Translation/Store|SSHD|Heart Potion
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|心之药|Xīn zhī yào}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|那是{{Color|SSHD Gold|心之药}}!饮用后能回复8颗心!|Luv|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Hook Beetle
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|钩爪甲虫|Gōu zhǎo jiǎchóng}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|改造成了{{Color|SSHD Gold|钩爪甲虫}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Hornet Larvae
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|幼蜂|Yòu fēng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|幼蜂}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Hylian Shield
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|海利亚盾|Hǎilìyǎ dùn}}|zhSM= Hylia Shield|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|海利亚盾}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- I -->
<!-- I -->
{{Translation/Store|SSHD|Iron Bow
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|铁之弓|Tiě zhī gōng}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|铁之弓|Inventory|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Iron Shield
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|铁盾|Tiě dùn}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|这次我进到了{{Color|SSHD Gold|铁盾}}和{{Color|SSHD Gold|小种子袋}}这2种商品。|Rupin|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- J -->
<!-- J -->
Line 89: Line 1,191:


<!-- L -->
<!-- L -->
{{Translation/Store|SSHD|Life Medal
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|生命奖章|Shēngmìng jiǎngzhāng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|那个是{{Color|SSHD Gold|生命奖章}}呢!奖章是种只要带在身上,就能发挥各种效里的神奇道具呢!|Beedle|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Lizard Tail
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|蜥蜴的尾巴|Xīyì de wěibā}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|蜥蜴的尾巴}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- M -->
<!-- M -->
{{Translation/Store|SSHD|Mogma Mitts
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|摩格玛手套|Mógémǎ shǒutào}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|取回了{{Color|SSHD Gold|摩格玛手套}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


{{Translation/Store|SSHD|Monster Claw
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|怪物的爪|Guàiwù de zhǎo}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|怪物的爪}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
<!-- N -->
<!-- N -->


<!-- O -->
<!-- O -->
{{Translation/Store|SSHD|Ornamental Skull
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|骷髅饰品|Kūlóu shìpǐn}}|zhSM= Skeleton Accessory|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|骷髅饰品}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- P -->
<!-- P -->
{{Translation/Store|SSHD|Piece of the Key
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|钥匙的碎片|Yàoshi de suìpiàn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|钥匙的碎片}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Practice Sword
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|练习剑|Liànxí jiàn}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|练习剑}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= Épée d'entraînement|frFM= Same as English.|frFR= {{Cite|Vous avez obtenu une {{Color|SSHD Gold|épée d'entraînement}} ! Elle est utilisée lors des cours d'escrime à l'école de chavalerie. Elle a un bon tranchant.|N/A|SSHD|lang= frF}}
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= Espada de aprendiz|esSM= Trainee Sword|esSR= {{Cite|¡Has conseguido una {{color|SSHD Gold|espada de aprendiz}}! Es la herramienta básica que todo alumno de la academia usa para entrenar. ¡Ojo, que parece my afilada!|N/A|SSHD|lang = esS}}
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Pumpkin Soup
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|南瓜汤|Nánguā tāng}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|只有这里能喝到我特制的{{Color|SSHD Red|南瓜汤}}哦!?|Pumm|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- Q -->
<!-- Q -->


<!-- R -->
<!-- R -->
{{Translation/Store|SSHD|Revitalizing Potion
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|回复之油|Huífù zhī yóu}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|回复之油|Inventory|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Ruby Tablet
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|红宝珠石版|Hóngbǎo zhū shíbǎn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|红宝珠石版}}!由沉重的石头制成,年代久远。|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Rupoor
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhS= {{Romanize|烂卢比|Làn lúbǐ}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|不慎取到了{{Color|SSHD Purple|烂卢比}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- S -->
<!-- S -->
{{Translation/Store|SSHD|Sacred Water
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|圣水|Shèngshuǐ}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|圣水}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Sailcloth
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|飞行披肩|Fēixíng pījiān}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|只要在这场仪式里胜出,就能从扮演女神的塞尔达那里拿到{{Color|SSHD Gold|飞行披肩}}……这奖品我可要定了!|Groose|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Sky Stag Beetle
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|洛夫特锹形虫|Luòfūtè qiāo xíng chóng}}|zhSM= Loft Stag Beetle|zhSR= {{Cite|哦哦,太棒啦!我的{{Color|SSHD Blue|洛夫特锹形虫}}!|Gully|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Slingshot
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|弹弓|Dàngōng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|弹弓}}!可射出德库种子的远程武品。|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Small Key
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|小钥匙|Xiǎo yàoshi}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|小钥匙}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Small Seed Satchel
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|小种子袋|Xiǎo zhǒngzǐ dài}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|这次我进到了{{Color|SSHD Gold|铁盾}}和{{Color|SSHD Gold|小种子袋}}这2种商品。|Rupin|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Spirit Vessel
{{Translation/Store|SSHD|Spirit Vessel
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= {{Romanize|精神の器|Seishin no Utsuwa}}|jaM= Vessel of Spirit|jaR= {{Cite|{{Romanize|{{Color|SSHD Gold|精神の器}}を手に入れた!リンクの心をあらわす 不思議な植物!|Seishin no Utsuwa o teniireta! Rinku no kokoro o arawasu fushigina shokubutsu!}}|Spirit Vessel|SSHD}}
|ja= {{Romanize|精神の器|Seishin no Utsuwa}}|jaM= Vessel of Spirit|jaR= {{Cite|{{Romanize|{{Color|SSHD Gold|精神の器}}を手に入れた!リンクの心をあらわす 不思議な植物!|Seishin no Utsuwa o teniireta! Rinku no kokoro o arawasu fushigina shokubutsu!}}|Spirit Vessel|SSHD}}
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS= {{Romanize|精神容器|Jīngshén Róngqì}}|zhSM= |zhSR=
|zhT= {{Romanize|精神容器|Jīngshén Róngqì}}|zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}
 
{{Translation/Store|SSHD|Squid Carving
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|墨鱼雕像|Mòyú diāoxiàng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|墨鱼雕像}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
 
<!-- T -->
{{Translation/Store|SSHD|Tough Beetle
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR= 
|zhS= {{Romanize|耐力甲虫|Nàilì jiǎchóng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|耐力甲虫|Inventory|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|cs= |csM= |csR=  
|cs= |csM= |csR=  
Line 129: Line 1,720:
}}
}}


<!-- T -->
{{Translation/Store|SSHD|Treasure Medal
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR= 
|zhS= {{Romanize|宝物奖章|Bǎowù jiǎngzhāng}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|宝物奖章}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- U -->
<!-- U -->


<!-- V -->
<!-- V -->
{{Translation/Store|SSHD|Volcanic Ladybug
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR= 
|zhS= {{Romanize|玛古瓢虫|Mǎ gǔ piáo chóng}}|zhSM= Magu Ladybug|zhSR= {{Cite|捕捉到了1只{{Color|SSHD Gold|玛古瓢虫}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|he= |heM= |heR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esS= |esSM= |esSR=
|esL= |esLM= |esLR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- W -->
<!-- W -->
{{Translation/Store|SSHD|Water Dragon's Scale
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|水龙鳞片|Shuǐlóng línpiàn}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|水龙鳞片}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Whip
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|软鞭|Ruǎn biān}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|软鞭}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Wooden Shield
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|木盾|Mù dùn}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|获得了{{Color|SSHD Gold|木盾}}!|N/A|SSHD}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}
{{Translation/Store|SSHD|Woodland Rhino Beetle
|enBr= |enBrM= |enBrR=
|ja= |jaM= |jaR=
|zhT= |zhTM= |zhTR=
|zhS= {{Romanize|费克力士独角仙|Fèikè lìshì dú jiǎo xiān}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|捕捉到了1只{{Color|SSHD Gold|费克力士独角仙}}!|N/A|SSHD|lang= zhS}}
|cs= |csM= |csR=
|da= |daM= |daR=
|nl= |nlM= |nlR=
|fi= |fiM= |fiR=
|frC= |frCM= |frCR=
|frF= |frFM= |frFR=
|de= |deM= |deR=
|hu= |huM= |huR=
|it= |itM= |itR=
|ko= |koM= |koR=
|he= |heM= |heR=
|no= |noM= |noR=
|pl= |plM= |plR=
|ptB= |ptBM= |ptBR=
|ptP= |ptPM= |ptPR=
|ru= |ruM= |ruR=
|esL= |esLM= |esLR=
|esS= |esSM= |esSR=
|sv= |svM= |svR=
}}


<!-- X -->
<!-- X -->

Latest revision as of 23:57, 27 March 2024

This page is used to store translations for Skyward Sword HD.
This page covers: This page does not cover:
· Items and Objects
· Playable Songs
· Items that are also characters or Enemies (see here)
· Objects that cause damage (Traps) (see here)













































































  1. "获得了琥珀勾玉!随处可见的琥珀色观赏石。没人知道它为何会变成这样的形状。" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  2. "获得了黄宝珠石版" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  3. "获得了古代回路" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  4. "获得了古代花" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  5. "古代石版" — Gear (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  6. "唉,我明明拜托了塞巴森,让他帮我搬木桶过来的,这也太慢了…" — Henya (Skyward Sword HD)
  7. "获得了甲虫!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  8. "获得了蓝鸟羽毛!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  9. "获得了鸟之雕像!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  10. "捕捉到了1只神圣凤蝶!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  11. "获得了感恩雕像!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  12. "发现了蓝卢比" — N/A (Skyward Sword HD)
  13. "Vous avez trouvé un rubis bleu ! Sa valeur est de 5 rubis. Placez-le soigneusement dans votre bourse !" — N/A (Skyward Sword HD)
  14. "发现了炸弹袋" — N/A (Skyward Sword HD)
  15. "那你是那个吧?来摘炸弹花的是吗?" — Kortz (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  16. "你身上有空瓶子吗……?" (Do you have an empty bottle on you...?) — Luv (Skyward Sword HD)
  17. "那个是虫之奖章呢!" — Beedle (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  18. "捕虫网" — Inventory (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  19. "获得了爪索" — N/A (Skyward Sword HD)
  20. "不过,推测将刚才获得的石版嵌在天空洛夫特的基座上,新的光柱便会从“大地”升起,如此便能够继续搜索塞尔达大人。" — Fi (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  21. "获得了弹弓!可射出德库种子的远程武品。" — N/A (Skyward Sword HD)
  22. "获得了挖掘手套" — N/A (Skyward Sword HD)
  23. "获得了龙之雕像!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  24. "获得了迷宫地图" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  25. "获得了奥尔汀矿石" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  26. "捕捉到了1只球金龟" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  27. "获得了绿宝珠石版" — N/A (Skyward Sword HD)
  28. "那个叫预备钱包,很好用的呢!" — Beedle (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  29. "发现了妖精" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  30. "获得了耐热耳环!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  31. "捕捉到了1只格鲁德大蜻蜓" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  32. "我把它命名为 “女神方块” 鼓隆!" — Gorko (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  33. "获得了女神的遗失物" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  34. "获得了女神之剑" — N/A (Skyward Sword HD)
  35. "获得了女神竖琴" — N/A (Skyward Sword HD)
  36. "获得了金之雕刻" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  37. "获得了金色骷髅饰品" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  38. "听说让人类高兴的话,就能够获的叫做感谢心意的东西。" — Batreaux (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  39. "那种药叫做无敌之药,可以暂时减轻受到的伤害!" — Luv (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  40. "获得了魔法壶!一种古代的神奇道具,能从中吹出强劲的风。" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  41. "那是心之药!饮用后能回复8颗心!" — Luv (Skyward Sword HD)
  42. "改造成了钩爪甲虫!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  43. "获得了幼蜂" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  44. "获得了海利亚盾" — N/A (Skyward Sword HD)
  45. "铁之弓" — Inventory (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  46. "这次我进到了铁盾小种子袋这2种商品。" — Rupin (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  47. "那个是生命奖章呢!奖章是种只要带在身上,就能发挥各种效里的神奇道具呢!" — Beedle (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  48. "获得了蜥蜴的尾巴" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  49. "取回了摩格玛手套" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  50. "获得了怪物的爪" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  51. "获得了骷髅饰品" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  52. "获得了钥匙的碎片" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  53. "获得了练习剑" — N/A (Skyward Sword HD)
  54. "Vous avez obtenu une épée d'entraînement ! Elle est utilisée lors des cours d'escrime à l'école de chavalerie. Elle a un bon tranchant." — N/A (Skyward Sword HD, European French localization)
  55. "¡Has conseguido una espada de aprendiz! Es la herramienta básica que todo alumno de la academia usa para entrenar. ¡Ojo, que parece my afilada!" — N/A (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  56. "只有这里能喝到我特制的南瓜汤哦!?" — Pumm (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  57. "回复之油" — Inventory (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  58. "获得了红宝珠石版!由沉重的石头制成,年代久远。" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  59. "不慎取到了烂卢比" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  60. "获得了圣水" — N/A (Skyward Sword HD)
  61. "只要在这场仪式里胜出,就能从扮演女神的塞尔达那里拿到飞行披肩……这奖品我可要定了!" — Groose (Skyward Sword HD)
  62. "哦哦,太棒啦!我的洛夫特锹形虫" — Gully (Skyward Sword HD)
  63. "获得了弹弓!可射出德库种子的远程武品。" — N/A (Skyward Sword HD)
  64. "获得了小钥匙" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  65. "这次我进到了铁盾小种子袋这2种商品。" — Rupin (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  66. "精神の器を手に入れた!リンクの心をあらわす 不思議な植物! (Seishin no Utsuwa o teniireta! Rinku no kokoro o arawasu fushigina shokubutsu!)" — Spirit Vessel (Skyward Sword HD)
  67. "获得了墨鱼雕像!" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  68. "耐力甲虫" — Inventory (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  69. "获得了宝物奖章" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  70. "捕捉到了1只玛古瓢虫" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  71. "获得了水龙鳞片" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  72. "获得了软鞭" — N/A (Skyward Sword HD)
  73. "获得了木盾" — N/A (Skyward Sword HD)
  74. "捕捉到了1只费克力士独角仙" — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)