Data:Translations/SS/Characters: Difference between revisions
< Data:Translations | SS
Jump to navigation
Jump to search
(Spanish names for loftwings.) |
TriforceTony (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 464: | Line 464: | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= |frCM= |frCR= | |frC= |frCM= |frCR= | ||
|frF= Gaepora|frFM= |frFR= {{Cite Book|quote= |book= HH |lang= frF |page= 22{{Exp Game|SS}}}} | |frF= Gaepora|frFM= |frFR= {{Cite Book|quote= |book= HH |lang= frF |page= 22 {{Exp Game|SS}}}} | ||
|de=Gepora |deM= |deR= | |de= Gepora|deM= |deR= | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= |
Revision as of 14:44, 10 August 2023
This page covers: | This page does not cover: |
---|---|
• Named Animals • Animals who are also Items • Groups • Races and Species |
• Aggressive Animals (see here) • Characters who are also Enemies or Bosses (See above) |
- ↑ "名前はモルセゴ 善良な魔物魔物といっても 悪事を働いたという記録はありません人間に対する 強い憧れを持っています" (His name is Morusego, a good demon, with no record of any wrongdoings. He has a strong admiration for humans.) — Fi (Skyward Sword)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 35
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 28
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25
- ↑ "Dies ist der Mogma Balt. Sein Volk lebt meist unter der Oberfläche und hat eine sehr hoch entwickelte Kultur." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 35
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 49
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 44
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 12
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 24
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 22 (SS)
- ↑ "Welch seltener Besuch! Mein Name ist Kennbun. Ich erforsche hier die Legende der drei Drachen." — Golo (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 26
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 46
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 46
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 46
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 30
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 30
- ↑ "名前はバド 頑丈純情の人マスター同様 騎士学校に通う生徒です" (His name is Bado. He's a sturdy, pure-hearted student. He is a student at the Knight Academy, like you, Master.) — Fi (Skyward Sword)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 24
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 23(SS)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 23
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 12
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 16
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32
- ↑ "Dies ist Kwep, ein Wasserwesen, das zum Stamm der Parakwas gehört." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 37
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 36
- ↑ "Dies ist der Mogma Kwarz. Sein Volk lebt meist unter der Oberfläche und hat eine sehr hoch entwickelte Kultur." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32
- ↑ "Dies ist WR-301C Boka. Die Bauart dieses Modells lässt darauf schließen, dass es als Anführer gedacht war." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 57
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51
- ↑ Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 191
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 38
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 8
- ↑ "¡Me alegro que mi neburí haya conseguido despertarte! La promesa que me hiciste... Sabía que se te iba a olvidar." — Zelda (Skyward Sword, Latin American Spanish localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 9 (SS)
- ↑ "Mi pelícaro se las ha arreglado para despertarte, ¿eh? Nuestra promesa... Seguro se te había olvidado por completo." — Zelda (Skyward Sword, European Spanish localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 28
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 30
- ↑ "Dies ist der Mogma Quegg. Sein Volk lebt meist unter der Oberfläche und hat eine sehr hoch entwickelte Kultur." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ "Dies ist der Mogma Nick. Sein Volk lebt meist unter der Oberfläche und hat eine sehr hoch entwickelte Kultur." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 31
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 23
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 31
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 35
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 29
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 10
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 36
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 37
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 26
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 24
- ↑ "おめぇさんが 相手にできそうなのは今のところ 封印されしものくらいだな" (The only thing you might be able to handle at the moment is the Sealed One.) — Lanayru (Skyward Sword)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 17
- ↑ "Dies ist der Mogma Taitan. Sein Volk lebt meist unter der Oberfläche und hat eine sehr hoch entwickelte Kultur." — Fi (Skyward Sword, German localization)
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32
- ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
- ↑ "Dies ist der Mogma Kris. Sein Volk lebt meist unter der Oberfläche und hat eine sehr hoch entwickelte Kultur." — Fi (Skyward Sword, German localization)