Data:Translations/SS/Characters: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Changed the meaning section for Groose as well as added a translation to the citation.)
(Added Batreaux' Japanese name. I also specified that "bādo" is how you spell bird in katakana and not just Japanese for Groose.)
Line 11: Line 11:
{{Translation/Store|SS|Batreaux
{{Translation/Store|SS|Batreaux
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= |jaM= |jaR=  
|ja= モルセゴ (Morusego)|jaM= |jaR= {{Cite|{{Exp|His name is Morusego, a good demon, with no record of  any wrongdoings. He has a strong admiration for humans.|名前はモルセゴ 善良な魔物魔物といっても 悪事を働いたという記録はありません人間に対する 強い憧れを持っています}}|Fi|SS}}
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
Line 694: Line 694:
{{Translation/Store|SS|Groose
{{Translation/Store|SS|Groose
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|enBr= |enBrM= |enBrR=  
|ja= バド (Bado)|jaM= Derives from the English word "bird" spelled in Japanese, バード (bādo)|jaR= {{Cite|{{Exp|His name is Bado. He's a sturdy, pure-hearted student. Like you, Master, he is a student at the Knight Academy.|名前はバド 頑丈純情の人マスター同様 騎士学校に通う生徒です}}|Fi|SS}}
|ja= バド (Bado)|jaM= Derives from the English word "bird" spelled in katakana, バード (bādo)|jaR= {{Cite|{{Exp|His name is Bado. He's a sturdy, pure-hearted student. He is a student at the Knight Academy, like you, Master.|名前はバド 頑丈純情の人マスター同様 騎士学校に通う生徒です}}|Fi|SS}}
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhS= |zhSM= |zhSR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  
|zhT= |zhTM= |zhTR=  

Revision as of 16:30, 29 April 2023

This page is used to store translations for Skyward Sword.
This page covers: This page does not cover:
• Named Animals
• Animals who are also Items
• Groups
• Races and Species 		• Aggressive Animals (see here)
• Characters who are also Enemies or Bosses (See above)























































  1. ↑ "名前はモルセゴ 善良な魔物魔物といっても 悪事を働いたという記録はありません人間に対する 強い憧れを持っています" — Fi (Skyward Sword)
  2. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32 (SS)
  3. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 35 (SS)
  4. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 28(SS)
  5. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51 (SS)
  6. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47 (SS)
  7. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25 (SS)
  8. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27 (SS)
  9. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 17 (SS)
  10. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 35 (SS)
  11. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27 (SS)
  12. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25 (SS)
  13. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 49 (SS)
  14. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47 (SS)
  15. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 44 (SS)
  16. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 12 (SS)
  17. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 24 (SS)
  18. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 22(SS)
  19. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 14(SS)
  20. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 26 (SS)
  21. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 46 (SS)
  22. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 46 (SS)
  23. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 46 (SS)
  24. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 30 (SS)
  25. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 30 (SS)
  26. ↑ "名前はバド 頑丈純情の人マスター同様 騎士学校に通う生徒です" — Fi (Skyward Sword)
  27. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 24 (SS)
  28. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51 (SS)
  29. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32 (SS)
  30. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 23(SS)
  31. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 23 (SS)
  32. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 12 (SS)
  33. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 16(SS)
  34. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32 (SS)
  35. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25 (SS)
  36. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 37 (SS)
  37. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 36 (SS)
  38. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32 (SS)
  39. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 57 (SS)
  40. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51 (SS)
  41. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 38 (SS)
  42. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 8 (SS)
  43. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47 (SS)
  44. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 28 (SS)
  45. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47 (SS)
  46. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 30 (SS)
  47. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47 (SS)
  48. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 31 (SS)
  49. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 23 (SS)
  50. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 31 (SS)
  51. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 35 (SS)
  52. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 29 (SS)
  53. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27 (SS)
  54. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 25 (SS)
  55. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 10 (SS)
  56. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 36 (SS)
  57. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 27 (SS)
  58. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 37 (SS)
  59. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 51 (SS)
  60. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 26 (SS)
  61. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 24 (SS)
  62. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 17 (SS)
  63. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 32(SS)
  64. ↑ Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47 (SS)
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/SS/Characters&oldid=1055379"