Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations/Enemies: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
m (Text replacement - "Mabuta.png" to "FPTRR Eyelid Pig Sprite.png")
m (→‎Bosses: Mass Formatting <br> to <br/>)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 15: Line 15:
!width=140| German
!width=140| German
|-
|-
| [[File:Blue Crab.png]]
| [[File:FPTRR Blue Running Crab Sprite.png]]
| {{Romanize|アオカケアシガニ|Ao Kakeashigani|Blue Running-Fast Crab}} || Blue Running Crab ||
| {{Romanize|アオカケアシガニ|Ao Kakeashigani|Blue Running-Fast Crab}} || Blue Running Crab ||
|-
|-
| [[File:BlueMiniDeathBug.png]]
| [[File:FPTRR Blue Mini Death Bug Sprite.png]]
| {{Romanize|アオコガネムシ|Ao Koganemushi|Blue Money Bug (Blue Scarab)}} || Blue Mini Death Bug ||
| {{Romanize|アオコガネムシ|Ao Koganemushi|Blue Money Bug (Blue Scarab)}} || Blue Mini Death Bug ||
|-
|-
Line 24: Line 24:
| {{Romanize|アシホソラクダ|Ashihoso Rakuda|Thin-Legged Camel}} || Thin-Legged Camel ||
| {{Romanize|アシホソラクダ|Ashihoso Rakuda|Thin-Legged Camel}} || Thin-Legged Camel ||
|-
|-
| [[File:Rock Crab.png]]
| [[File:FPTRR Rock-like Crab Sprite.png]]
| {{Romanize|イワクリソツガニ|Iwakuri Sotsugani|Rock-Like Crab}} || Rock-Like Crab ||
| {{Romanize|イワクリソツガニ|Iwakuri Sotsugani|Rock-Like Crab}} || Rock-Like Crab ||
|-
|-
Line 39: Line 39:
| {{Romanize|ウサタン (デスマやま)|Usatan (Desuma Yama)|Bunny (Mount Desma)}} || Bunny (Mount Desma) ||
| {{Romanize|ウサタン (デスマやま)|Usatan (Desuma Yama)|Bunny (Mount Desma)}} || Bunny (Mount Desma) ||
|-
|-
| [[File:Alien Cow.png]]
| [[File:FPTRR Cow Sprite.png]]
| {{Romanize|ウシ|Ushi|Cow}} || Cow ||
| {{Romanize|ウシ|Ushi|Cow}} || Cow ||
|-
|-
Line 51: Line 51:
| K. A. || K. A. ||
| K. A. || K. A. ||
|-
|-
| [[File:Butterfly.png]]
| [[File:FPTRR G. A. Sprite.png]]
| G. A. || G. A. ||
| G. A. || G. A. ||
|-
|-
Line 57: Line 57:
| {{Romanize|ガーディアンゴーレム|Gādian Gōremu|Guardian Golem}} || Guardian Golem ||
| {{Romanize|ガーディアンゴーレム|Gādian Gōremu|Guardian Golem}} || Guardian Golem ||
|-
|-
| [[File:FPTRR Crab.png]]
| [[File:FPTRR Running Crab Sprite.png]]
| {{Romanize|カケアシガニ|Kakeashi Gani|Running-Fast Crab}} || Running Crab ||
| {{Romanize|カケアシガニ|Kakeashi Gani|Running-Fast Crab}} || Running Crab ||
|-
|-
| [[File:One-eye Lizard.png]]
| [[File:FPTRR One-eye Lizard Sprite.png]]
| {{Romanize|カタメトカゲ|Katame Tokage|One-Eye Lizard}} || One-Eye Lizard ||
| {{Romanize|カタメトカゲ|Katame Tokage|One-Eye Lizard}} || One-Eye Lizard ||
|-
|-
Line 66: Line 66:
| {{Romanize|カッパゴーレム|Kappa Gōremu|Kappa Golem}} || Kappa Golem ||
| {{Romanize|カッパゴーレム|Kappa Gōremu|Kappa Golem}} || Kappa Golem ||
|-
|-
| [[File:FPTRR Duck.png]]
| [[File:FPTRR Kamonano Duck Sprite.png]]
| {{Romanize|カモナノカモ|Kamonano Kamo|Kamonano Duck}} || Kamonano Duck ||
| {{Romanize|カモナノカモ|Kamonano Kamo|Kamonano Duck}} || Kamonano Duck ||
|-
|-
Line 72: Line 72:
| {{Romanize|キイロコガネムシ|Kīro Koganemushi|Yellow Money Bug (Yellow Scarab)}} || Yellow Mini Death Bug ||
| {{Romanize|キイロコガネムシ|Kīro Koganemushi|Yellow Money Bug (Yellow Scarab)}} || Yellow Mini Death Bug ||
|-
|-
| [[File:FPTRR aroma toadstool-monster Sprite.png]]
| [[File:FPTRR Mushroom Men Sprite.png]]
| {{Romanize|キノコメン|Kinoko Men|Mushroom Men}} || Mushroom Men ||
| {{Romanize|キノコメン|Kinoko Men|Mushroom Men}} || Mushroom Men ||
|-
|-
| [[File:FPTRR misty toadstool monster Sprite.png]]
| [[File:FPTRR Mushroom Mean Sprite.png]]
| {{Romanize|キノコメ〜ン|Kinoko Me〜n|Mushroom Me~n}} || Mushroom Mean ||
| {{Romanize|キノコメ〜ン|Kinoko Me〜n|Mushroom Me~n}} || Mushroom Mean ||
|-
|-
Line 96: Line 96:
| {{Romanize|キンイロネズミ|Kin'iro Nezumi|Gold Rat}} || Gold Rat ||
| {{Romanize|キンイロネズミ|Kin'iro Nezumi|Gold Rat}} || Gold Rat ||
|-
|-
| [[File:FPTRR Gold Fukuroc Sprite.png]]
| [[File:FPTRR Gold Owlroc Sprite.png]]
| {{Romanize|キンイロフクロック|Kin'iro Fukurokku|Gold Owlroc}} || Gold Owlroc ||
| {{Romanize|キンイロフクロック|Kin'iro Fukurokku|Gold Owlroc}} || Gold Owlroc ||
|-
|-
Line 114: Line 114:
| {{Romanize|クサレムシ|Kusare Mushi|Rotten Bug}} || Rotten Bug ||
| {{Romanize|クサレムシ|Kusare Mushi|Rotten Bug}} || Rotten Bug ||
|-
|-
| [[File:HairyFluffy.png]]
| [[File:FPTRR Hairy Fluffy Sprite.png]]
| {{Romanize|ケダラケモコモコ|Kedarake Mokomoko|Hairy Fluffy}} || Hairy Fluffy ||
| {{Romanize|ケダラケモコモコ|Kedarake Mokomoko|Hairy Fluffy}} || Hairy Fluffy ||
|-
|-
| [[File:ShellCarrier.png]]
| [[File:FPTRR Shell Carrier Sprite.png]]
| {{Romanize|コウラセオイ|Kōra Seoi|Shell Carrier}} || Shell Carrier ||
| {{Romanize|コウラセオイ|Kōra Seoi|Shell Carrier}} || Shell Carrier ||
|-
|-
Line 141: Line 141:
| {{Romanize|ジジムシー|Jijimushī|Jiji Bug}} || Jiji Bug ||
| {{Romanize|ジジムシー|Jijimushī|Jiji Bug}} || Jiji Bug ||
|-
|-
| [[File:Turkey.png]]
| [[File:FPTRR Turkey Sprite.png]]
| {{Romanize|シチメンドリ|Shichimen Dori|Seven Face Bird (Turkey)}} || Turkey ||
| {{Romanize|シチメンドリ|Shichimen Dori|Seven Face Bird (Turkey)}} || Turkey ||
|-
|-
| [[File:Icy Plain Bear.png]]
| [[File:FPTRR Icy Plain Bear Sprite.png]]
| {{Romanize|シバレルグマ|Shibareru Guma|Icy Plain Bear}} || Icy Plain Bear ||
| {{Romanize|シバレルグマ|Shibareru Guma|Icy Plain Bear}} || Icy Plain Bear ||
|-
|-
| [[File:Icy Plain Bird.png]]
| [[File:FPTRR Icy Plain Bird Sprite.png]]
| {{Romanize|シバレルドリ|Shibareru Dori|Icy Plain Bird}} || Icy Plain Bird ||
| {{Romanize|シバレルドリ|Shibareru Dori|Icy Plain Bird}} || Icy Plain Bird ||
|-
|-
| [[File:ShiyouRat.png]]
| [[File:FPTRR Shiyou Rat Sprite.png]]
| {{Romanize|シヨウネズミ|Shiyou Nezumi|Shiyou Rat}} || Shiyou Rat ||
| {{Romanize|シヨウネズミ|Shiyou Nezumi|Shiyou Rat}} || Shiyou Rat ||
|-
|-
Line 165: Line 165:
| {{Romanize|スタスタフラワー (ピンク)|Sutasuta Furawā (Pinku)|Walking Flower (Pink)}} || Walking Flower (Pink) ||
| {{Romanize|スタスタフラワー (ピンク)|Sutasuta Furawā (Pinku)|Walking Flower (Pink)}} || Walking Flower (Pink) ||
|-
|-
| [[File:Purple Crab.png]]
| [[File:FPTRR Stealing Sand Crab Sprite.png]]
| {{Romanize|スナパクリガニ|Suna Pakuri Gani|Sand Stealing Crab}} || Stealing Sand Crab ||
| {{Romanize|スナパクリガニ|Suna Pakuri Gani|Sand Stealing Crab}} || Stealing Sand Crab ||
|-
|-
Line 171: Line 171:
| {{Romanize|セツゲンゲルゾル|Setsugen Geruzoru|Snowfield Gelzol}} || Snowfield Gelzol ||
| {{Romanize|セツゲンゲルゾル|Setsugen Geruzoru|Snowfield Gelzol}} || Snowfield Gelzol ||
|-
|-
| [[File:Snorkel Pig.png]]
| [[File:FPTRR Diver Pig Sprite.png]]
| {{Romanize|ダイブタ|Daibuta|Diver Pig}} || Diver Pig ||
| {{Romanize|ダイブタ|Daibuta|Diver Pig}} || Diver Pig ||
|-
|-
Line 183: Line 183:
| {{Romanize|チャイロコダイル|Chairo Kodairu|Brown Codile}} || Brown Codile ||
| {{Romanize|チャイロコダイル|Chairo Kodairu|Brown Codile}} || Brown Codile ||
|-
|-
| [[File:Big Green Rat.png]]
| [[File:FPTRR Chu Rat Sprite.png]]
| {{Romanize|チュウネズミ|Chū Nezumi|Chuu Rat}} || Chu Rat ||
| {{Romanize|チュウネズミ|Chū Nezumi|Chuu Rat}} || Chu Rat ||
|-
|-
Line 195: Line 195:
| {{Romanize|デスマムシ|Desuma Mushi|Desma Bug}} || Desma Bug ||
| {{Romanize|デスマムシ|Desuma Mushi|Desma Bug}} || Desma Bug ||
|-
|-
| [[File:DesmaFour-LeggedSpider.png]]
| [[File:FPTRR Desma Four-Legged Spider Sprite.png]]
| {{Romanize|デスマヨツアシグモ|Desuma Yotsuashi Gumo|Desma Four-Legged Spider}} || Desma Four-Legged Spider ||
| {{Romanize|デスマヨツアシグモ|Desuma Yotsuashi Gumo|Desma Four-Legged Spider}} || Desma Four-Legged Spider ||
|-
|-
Line 210: Line 210:
| {{Romanize|トビジジムシー|Tobijijimushī|Tobijiji Bug}} || Tobijiji Bug ||
| {{Romanize|トビジジムシー|Tobijijimushī|Tobijiji Bug}} || Tobijiji Bug ||
|-
|-
| [[File:Flying Purple Pig.png]]
| [[File:FPTRR Flying Pig Sprite.png]]
| {{Romanize|トブタ|Tobuta|Flying Pig}} || Flying Pig ||
| {{Romanize|トブタ|Tobuta|Flying Pig}} || Flying Pig ||
|-
|-
Line 225: Line 225:
| {{Romanize|ハマッコムシ|Hamakko Mushi|Small Beach Bug}} || Small Beach Bug ||
| {{Romanize|ハマッコムシ|Hamakko Mushi|Small Beach Bug}} || Small Beach Bug ||
|-
|-
| [[File:BaronTRR.png]]
| [[File:FPTRR Baron Sprite.png]]
| {{Romanize|バロン|Baron}} || [[Baron]] ||
| {{Romanize|バロン|Baron}} || [[Baron]] ||
|-
|-
| [[File:Beaver.png]]
| [[File:FPTRR Banzai Otter Sprite.png]]
| {{Romanize|バンザイカワウソ|Banzai Kawauso|Banzai Otter}} || Banzai Otter ||
| {{Romanize|バンザイカワウソ|Banzai Kawauso|Banzai Otter}} || Banzai Otter ||
|-
|-
Line 234: Line 234:
| {{Romanize|ヒダルマブタ|Hidaruma Buta|Flaming Pig}} || Flaming Pig ||
| {{Romanize|ヒダルマブタ|Hidaruma Buta|Flaming Pig}} || Flaming Pig ||
|-
|-
| [[File:Tingle's Freshly Picked Rose-colored Rupeeland- Oinker-front.png]]
| [[File:FPTRR Oinker Sprite.png]]
| {{Romanize|ブーブリアン|Būburian|Pigbarian}} || [[Oinker]] ||
| {{Romanize|ブーブリアン|Būburian|Pigbarian}} || [[Oinker]] ||
|-
|-
Line 273: Line 273:
| {{Romanize|ブーブリアン・ランス|Būburian Ransu|Pigbarian Lance}} || Lance Oinker ||
| {{Romanize|ブーブリアン・ランス|Būburian Ransu|Pigbarian Lance}} || Lance Oinker ||
|-
|-
| [[File:FPTRR Fukuroc Sprite.png]]
| [[File:FPTRR Owlroc Sprite.png]]
| {{Romanize|フクロック|Fuku Rokku|Fukuroc}} || Owlroc ||
| {{Romanize|フクロック|Fuku Rokku|Fukuroc}} || Owlroc ||
|-
|-
Line 279: Line 279:
| {{Romanize|ヘイタイバチ|Heitai Bachi|Soldier Bee}} || Soldier Bee ||
| {{Romanize|ヘイタイバチ|Heitai Bachi|Soldier Bee}} || Soldier Bee ||
|-
|-
| [[File:Bomb Squirrel.png]]
| [[File:FPTRR Bomb Hugging Squirrel Sprite.png]]
| {{Romanize|ボムイダキリス|Bomuida Kirisu|Bomb Hugging Squirrel}} || Bomb Hugging Squirrel ||
| {{Romanize|ボムイダキリス|Bomuida Kirisu|Bomb Hugging Squirrel}} || Bomb Hugging Squirrel ||
|-
|-
Line 300: Line 300:
| {{Romanize|ムラサキコガネムシ|Murasaki Koganemushi|Purple Money Bug (Purple Scarab)}} || Purple Mini Death Bug ||
| {{Romanize|ムラサキコガネムシ|Murasaki Koganemushi|Purple Money Bug (Purple Scarab)}} || Purple Mini Death Bug ||
|-
|-
| [[File:FPTRR Mole Sprite.png]]
| [[File:FPTRR Diving Mole Sprite.png]]
| {{Romanize|モグリモグラ|Moguri Mogura|Diving Mole}} || Diving Mole ||
| {{Romanize|モグリモグラ|Moguri Mogura|Diving Mole}} || Diving Mole ||
|-
|-
| [[File:ForestZolgel.png]]
| [[File:FPTRR Forest Zolgel Sprite.png]]
| {{Romanize|モリゾルゲル|Mori Zorugeru|Forest Zolgel}} || Forest Zolgel ||
| {{Romanize|モリゾルゲル|Mori Zorugeru|Forest Zolgel}} || Forest Zolgel ||
|-
|-
| [[File:Forest Horn Bug.png]]
| [[File:FPTRR Forest Horn Bug Sprite.png]]
| {{Romanize|モリツノムシ|Mori Tsuno Mushi|Forest Horn Bug}} || Forest Horn Bug ||
| {{Romanize|モリツノムシ|Mori Tsuno Mushi|Forest Horn Bug}} || Forest Horn Bug ||
|-
|-
Line 318: Line 318:
| {{Romanize|ヤマゾルゲル|Yama Zorugeru|Mountain Zolgel}} || Mountain Zolgel ||
| {{Romanize|ヤマゾルゲル|Yama Zorugeru|Mountain Zolgel}} || Mountain Zolgel ||
|-
|-
| [[File:Yamitami Warrior.png]]
| [[File:FPTRR Yamitami Warrior Sprite.png]]
| {{Romanize|ヤマタミ兵士|Yamatami Heishi|Yamatami Soldier}} || Yamatami Soldier ||
| {{Romanize|ヤマタミ兵士|Yamatami Heishi|Yamatami Soldier}} || Yamatami Soldier ||
|-
|-
| [[File:DarkBat.png]]
| [[File:FPTRR Dark Bat Sprite.png]]
| {{Romanize|ヤミコウモリ|Yami Kōmori|Dark Bat}} || Dark Bat ||
| {{Romanize|ヤミコウモリ|Yami Kōmori|Dark Bat}} || Dark Bat ||
|-
|-
| [[File:DarkNyuudou.png]]
| [[File:FPTRR Dark Nyuudou Sprite.png]]
| {{Romanize|ヤミニュウドウ|Yami Nyuudou|Dark Priest}} || Dark Nyuudou ||
| {{Romanize|ヤミニュウドウ|Yami Nyuudou|Dark Priest}} || Dark Nyuudou ||
|-
|-
| [[File:DarkFour-LeggedSpider.png]]
| [[File:FPTRR Dark Four-Legged Spider Sprite.png]]
| {{Romanize|ヤミヨツアシグモ|Yami Yotsuashigumo|Dark Four-Legged Spider}} || Dark Four-Legged Spider ||
| {{Romanize|ヤミヨツアシグモ|Yami Yotsuashigumo|Dark Four-Legged Spider}} || Dark Four-Legged Spider ||
|-
|-
Line 357: Line 357:
!width=140| German
!width=140| German
|-
|-
| [[File:UltraLordDeathBug.png|120px]]
| [[File:FPTRR Death Bug Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|昆虫王|Konchū-ō|Bug King}} <br> {{Romanize|オオガネムシ|Ooganemushi|Expensive Bug}} || Beetle Lord <br> [[Death Bug]] || König der Insekten <br> Goldzecke
| {{Romanize|昆虫王|Konchū-ō|Bug King}} <br/> {{Romanize|オオガネムシ|Ooganemushi|Expensive Bug}} || Beetle Lord <br/> [[Death Bug]] || König der Insekten <br/> Goldzecke
|-
|-
| [[File:Captin stalfos.gif|120px]]
| [[File:FPTRR Captain Stalfos Sprite.gif|120px]]
| {{Romanize|キャプテン|Kyaputen|Captain}} <br> {{Romanize|スタルフォス|Sutarufosu|Stalfos}} || Captain <br> [[Captain Stalfos|Stalfos]] || Kapitän Stalfos
| {{Romanize|キャプテン|Kyaputen|Captain}} <br/> {{Romanize|スタルフォス|Sutarufosu|Stalfos}} || Captain <br/> [[Captain Stalfos|Stalfos]] || Kapitän Stalfos
|-
|-
| [[File:BanaBana transW.png|120px]]
| [[File:FPTRR Bana Bana Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|三色獰猛植物|Sanshiki Dōmō Shokubutsu|Fierce Three-colored Plant}} <br> {{Romanize|バナバナ|Banabana}} || Fierce Tricolour Flower <br> [[Bana Bana]] || Dreifach Grausame Pflanze <br> Bana Bana
| {{Romanize|三色獰猛植物|Sanshiki Dōmō Shokubutsu|Fierce Three-colored Plant}} <br/> {{Romanize|バナバナ|Banabana}} || Fierce Tricolour Flower <br/> [[Bana Bana]] || Dreifach Grausame Pflanze <br/> Bana Bana
|-
|-
| [[File:Beetle King.png|120px]]
| [[File:FPTRR Ultra Death Bug Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|王様甲虫|Ōsama Kabutomushi|King Rhinoceros Beetle}} <br> {{Romanize|ツヨオオガネ|Tsuyo'oogane|Strong Expense}} || Beetle King [[Ultra Death Bug]] || König der Käfer <br> Power-Goldzecke  
| {{Romanize|王様甲虫|Ōsama Kabutomushi|King Rhinoceros Beetle}} <br/> {{Romanize|ツヨオオガネ|Tsuyo'oogane|Strong Expense}} || Beetle King [[Ultra Death Bug]] || König der Käfer <br/> Power-Goldzecke  
|-
|-
| [[File:Undiscovered Parasite.png|120px]]
| [[File:Undiscovered Parasite.png|120px]]
| {{Romanize|未確認寄生虫|Mi Kakunin Kiseichū|Unidentified Parasite}} <br> {{Romanize|デカチュウ|Dekachuu}} || Undiscovered Parasitic Insect [[Ultra Death Bug#Gargantu-Bug|Gargantu-Bug]] || Unbestimmter Parasit <br> Gigantos  
| {{Romanize|未確認寄生虫|Mi Kakunin Kiseichū|Unidentified Parasite}} <br/> {{Romanize|デカチュウ|Dekachuu}} || Undiscovered Parasitic Insect [[Ultra Death Bug#Gargantu-Bug|Gargantu-Bug]] || Unbestimmter Parasit <br/> Gigantos  
|-
|-
| [[File:DoraDora.png|120px]]
| [[File:FPTRR Dora Dora Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|火炎生物|Kaen Seibutsu|Flame Creature}} <br> {{Romanize|ドラドラ|Doradora}} || Fire Monster <br> [[Dora Dora]] || Flammenwesen <br> DoraDora
| {{Romanize|火炎生物|Kaen Seibutsu|Flame Creature}} <br/> {{Romanize|ドラドラ|Doradora}} || Fire Monster <br/> [[Dora Dora]] || Flammenwesen <br/> DoraDora
|-
|-
| [[File:UncleRupeeBoss1.png|120px]]
| [[File:FPTRR Uncle Rupee (Boss) Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|最終的首領|Saishū-teki Shuryō|Typical Final Boss}} <br> {{Romanize|ルッピーＧ|Ruppī G|Rupee G}} || Ultimate Boss <br> [[Uncle Rupee]] || Letzter Boss <br> Rubin-G
| {{Romanize|最終的首領|Saishū-teki Shuryō|Typical Final Boss}} <br/> {{Romanize|ルッピーＧ|Ruppī G|Rupee G}} || Ultimate Boss <br/> [[Uncle Rupee]] || Letzter Boss <br/> Rubin-G
|-
|-
| [[File:UncleRupeeBoss2.png|120px]]
| [[File:FPTRR Grand Rupee Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|滋養強壮爺|Jiyō Kyōsō Jī|Healthy Strong Old Man}} <br> {{Romanize|ルッピーＺ|Ruppī Z|Rupee Z}} || Super Boosted Uncle <br> [[Uncle Rupee#Grand Rupee|Grand Rupee]] || Aufbaunahrungsopa <br> Rubin-Z
| {{Romanize|滋養強壮爺|Jiyō Kyōsō Jī|Healthy Strong Old Man}} <br/> {{Romanize|ルッピーＺ|Ruppī Z|Rupee Z}} || Super Boosted Uncle <br/> [[Uncle Rupee#Grand Rupee|Grand Rupee]] || Aufbaunahrungsopa <br/> Rubin-Z
|-
|-
| [[File:UncleRupeeBoss3.png|120px]]
| [[File:FPTRR Rupee (Boss) Sprite.png|120px]]
| {{Romanize|ルピー|Rupī|Rupee}} || [[Uncle Rupee#Rupee|Rupee]] ||
| {{Romanize|ルピー|Rupī|Rupee}} || [[Uncle Rupee#Rupee|Rupee]] ||
|}<noinclude>{{Translations}}</noinclude>
|}<noinclude>{{Translations}}</noinclude>

Latest revision as of 07:56, 30 January 2022

This article is a work in progress.
This article is a work in progress.
The editors are working to update all pertinent information as soon as possible.
Zelda Wiki apologizes for any incomplete or missing information.

The following page is a list of the names of every enemy appearing in Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland in every release of the game. Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland has been released in the following languages:

  • Japanese
  • English
  • German

Empty cells indicate there is no given name for the particular individual/location/item in that language.

Enemies

General Enemies

Image Japanese English German
アオカケアシガニ (Ao Kakeashigani) Blue Running Crab
アオコガネムシ (Ao Koganemushi) Blue Mini Death Bug
アシホソラクダ (Ashihoso Rakuda) Thin-Legged Camel
イワクリソツガニ (Iwakuri Sotsugani) Rock-Like Crab
イワッポコ (Iwappoko) Rockpoko
イワナゲオオクチビル (Iwanage Ookuchibiru) Rock Throwing Biglips
ウサタン (Usatan) Bunny
ウサタン (デスマやま) (Usatan (Desuma Yama)) Bunny (Mount Desma)
ウシ (Ushi) Cow
エビゴーレム (Ebi Gōremu) Shrimp Golem
オビレダチザメ (Obiredachizame) Obiredachi Shark
K. A. K. A.
G. A. G. A.
ガーディアンゴーレム (Gādian Gōremu) Guardian Golem
カケアシガニ (Kakeashi Gani) Running Crab
カタメトカゲ (Katame Tokage) One-Eye Lizard
カッパゴーレム (Kappa Gōremu) Kappa Golem
カモナノカモ (Kamonano Kamo) Kamonano Duck
キイロコガネムシ (Kīro Koganemushi) Yellow Mini Death Bug
キノコメン (Kinoko Men) Mushroom Men
キノコメ〜ン (Kinoko Me〜n) Mushroom Mean
キンイロアシホソラクダ (Kin'iro Ashihoso Rakuda) Gold Thin-Legged Camel
キンイロウシ (Kin'iro Ushi) Gold Cow
キンイロエビ (Kin'iro Ebi) Gold Shrimp
キンイロゾルゲル (Kin'iro Zorugeru) Gold Zolgel
キンイロドリ (Kin'iro Dori) Gold Bird
キンイロネズミ (Kin'iro Nezumi) Gold Rat
キンイロフクロック (Kin'iro Fukurokku) Gold Owlroc
キンイロブタ (Kin'iro Buta) Gold Pig
キンイロムシ (Kin'iro Mushi) Gold Bug
キンイロモコモコ (Kin'iro Mokomoko) Gold Fluffy
クサレネズミ (Kusare Nezumi) Rotten Rat
クサレムシ (Kusare Mushi) Rotten Bug
ケダラケモコモコ (Kedarake Mokomoko) Hairy Fluffy
コウラセオイ (Kōra Seoi) Shell Carrier
コウラセオイ (こうらなし) (Kōra Seoi (Kōra Nashi)) Shell Carrier (No Shell)
ゴースト・小 (Gōsuto-shō) Small Ghost
ゴースト・大 (Gōsuto-dai) Big Ghost
ゴキブリムシ (Gokiburi Mushi) Cockroach Bug
サンドワーム・からだ (Sando Wāmu Karada) Sand Worm Body
サンドワーム・ヘッド (Sando Wāmu Heddo) Sand Worm Head
ジジムシー (Jijimushī) Jiji Bug
シチメンドリ (Shichimen Dori) Turkey
シバレルグマ (Shibareru Guma) Icy Plain Bear
シバレルドリ (Shibareru Dori) Icy Plain Bird
シヨウネズミ (Shiyou Nezumi) Shiyou Rat
シロウサタン (Shiro Usatan) White Bunny
スタスタフラワー (黒) (Sutasuta Furawā (Kuro)) Walking Flower (Black)
スタスタフラワー (緑) (Sutasuta Furawā (Midori)) Walking Flower (Green)
スタスタフラワー (ピンク) (Sutasuta Furawā (Pinku)) Walking Flower (Pink)
スナパクリガニ (Suna Pakuri Gani) Stealing Sand Crab
セツゲンゲルゾル (Setsugen Geruzoru) Snowfield Gelzol
ダイブタ (Daibuta) Diver Pig
タマトバシアリ (Tamatobashi Ari) Ball Spitting Ant
タマトバシアリ(ムシシのあな) (Tamatobashi Ari (Mushishi No Ana)) Ball Spitting Ant (Insect Cavern)
チャイロコダイル (Chairo Kodairu) Brown Codile
チュウネズミ (Chū Nezumi) Chu Rat
ツヨヤミヨツアシグモ (Tsuyoyami Yotsuashigumo) Strong Dark Four-Legged Spider
デスマグマ (Desuma Guma) Desma Bear
デスマムシ (Desuma Mushi) Desma Bug
デスマヨツアシグモ (Desuma Yotsuashi Gumo) Desma Four-Legged Spider
テナガアシナガ・オス (Tenagaashi Naga Osu) Male Long-Limb Gibbon
テナガアシナガ・メス (Tenagaashi Naga Mesu) Female Long-Limb Gibbon
デロリンボーイ (Derorin Bōi) Derorin Boy
トビジジムシー (Tobijijimushī) Tobijiji Bug
トブタ (Tobuta) Flying Pig
ナマズキンイロデヤンス (Namazukin'iro Deyansu) Catfish Gold Deyansu
ナマズデヤンス (Namazu Deyansu) Catfish Deyansu
はぐれブーブリアン (Hagure Būburian) Stray Oinker
ハマッコムシ (Hamakko Mushi) Small Beach Bug
バロン (Baron) Baron
バンザイカワウソ (Banzai Kawauso) Banzai Otter
ヒダルマブタ (Hidaruma Buta) Flaming Pig
ブーブリアン (Būburian) Oinker
プープリアン (Pūpurian)
ブーブリアン・アクス (Būburian Akusu) Axe Oinker
ブーブリアン青隊長 (Būburian Ao Taichō) Blue Oinker Captain
ブーブリアン赤隊長 (Būburian Aka Taichō) Red Oinker Captain
ブーブリアン小隊長 (Būburian Ko Taichō) Small Oinker Captain
ブーブリアン上級魔導師 (Būburian Jōkyū Madō-shi) Senior Oinker Wizard
ブーブリアン親衛隊 (Būburian Shin'eitai) Oinker Bodyguard
ブーブリアン大将軍 (Būburian Daishōgun) Oinker Chief
ブーブリアン魔導師 (Būburian Madō-shi) Oinker Wizard
ブーブリアン魔導陰幻術師 (Būburian Madō In Genjutsu-shi) Yin Illusion Master Oinker Wizard
ブーブリアン魔導陽幻術師 (Būburian Madō Yō Genjutsu-shi) Yang Illusion Master Oinker Wizard
ブーブリアン・ランス (Būburian Ransu) Lance Oinker
フクロック (Fuku Rokku) Owlroc
ヘイタイバチ (Heitai Bachi) Soldier Bee
ボムイダキリス (Bomuida Kirisu) Bomb Hugging Squirrel
マブタ (Mabuta) Eyelid Pig
ミドリコウラセオイ (Midori Koura Seoi) Green Shell Carrier
ミドリコウラセオイ(こうらなし) (Midorikoura Seoi (Kōra Nashi)) Green Shell Carrier (No Shell)
ムシミイラ (Mushi Mīra) Bug Mummy
ムラサキコダイル (Murasaki Kodairu) Purple Codile
ムラサキコガネムシ (Murasaki Koganemushi) Purple Mini Death Bug
モグリモグラ (Moguri Mogura) Diving Mole
モリゾルゲル (Mori Zorugeru) Forest Zolgel
モリツノムシ (Mori Tsuno Mushi) Forest Horn Bug
森ブーブリアン (Mori Būburian) Forest Oinker
ヤマキノコメ〜ン (Yamakinoko Me〜n) Mountain Mushroom Mean
ヤマゾルゲル (Yama Zorugeru) Mountain Zolgel
ヤマタミ兵士 (Yamatami Heishi) Yamatami Soldier
ヤミコウモリ (Yami Kōmori) Dark Bat
ヤミニュウドウ (Yami Nyuudou) Dark Nyuudou
ヤミヨツアシグモ (Yami Yotsuashigumo) Dark Four-Legged Spider
雪ブーブリアン (Yuki Būburian) Snow Oinker
アリジゴク (Arijigoku) Antlion
ボディーガード (Bodīgādo) Bodyguard
アカバナ (Akabana) Red Bana
アオバナ (Aobana) Blue Bana
キバナ (Kibana) Yellow Bana

Bosses

Image Japanese English German
昆虫王 (Konchū-ō)
オオガネムシ (Ooganemushi)		 Beetle Lord
Death Bug		 König der Insekten
Goldzecke
キャプテン (Kyaputen)
スタルフォス (Sutarufosu)		 Captain
Stalfos		 Kapitän Stalfos
三色獰猛植物 (Sanshiki Dōmō Shokubutsu)
バナバナ (Banabana)		 Fierce Tricolour Flower
Bana Bana		 Dreifach Grausame Pflanze
Bana Bana
王様甲虫 (Ōsama Kabutomushi)
ツヨオオガネ (Tsuyo'oogane)		 Beetle King Ultra Death Bug König der Käfer
Power-Goldzecke
未確認寄生虫 (Mi Kakunin Kiseichū)
デカチュウ (Dekachuu)		 Undiscovered Parasitic Insect Gargantu-Bug Unbestimmter Parasit
Gigantos
火炎生物 (Kaen Seibutsu)
ドラドラ (Doradora)		 Fire Monster
Dora Dora		 Flammenwesen
DoraDora
最終的首領 (Saishū-teki Shuryō)
ルッピーＧ (Ruppī G)		 Ultimate Boss
Uncle Rupee		 Letzter Boss
Rubin-G
滋養強壮爺 (Jiyō Kyōsō Jī)
ルッピーＺ (Ruppī Z)		 Super Boosted Uncle
Grand Rupee		 Aufbaunahrungsopa
Rubin-Z
ルピー (Rupī) Rupee
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Freshly-Picked_Tingle%27s_Rosy_Rupeeland_Translations/Enemies&oldid=922338"